正在加载图片...
Japan since 1991 will end soon if it has not done so already, and the Japanese economy will probably stage a vigorous short-term recovery. The point, however, is that even a full recovery will only reach a level that is far below what many sensible observers predicted It may be useful to compare Japan's growth prospects as they appeared 20 years ago and as they appear now. In 1973 Japan was still a substantially smaller and poorer economy than the United States. Its per capita GDP was only 55 percent of America's, while overall GDP was only 27 percent as large. But the rapid growth of the Japanese economy clearly portended a dramatic change. Over the previous decade Japan's real GDP had grown at a torrid 8.9 percent annually, with per capita output growing at a 7.7 percent ate. Although American growth had been high by its own historical standards, at 3.9 percent(2.7 percent per capita) it was not in the same league. Clearly, the Japanese were rapidly gaining on us In fact, a straightforward projection of these trends implied that a major reversal of positions lay not far in the future. At the growth rate of 1963-73, Japan would overtake the United States in real per capita income by 1985, and total Japanese output woule exceed that of the United States by 1998! At the time, people took such trend projections very seriously indeed One need only look at the titles of such influential books as Herman Kahn's The Emerging Japanese Superstate or Ezra Vogel's Japan as Number One to remember that Japan appeared, to many observers, to be well on its way to global economic dominance Well, it has not happened, at least not so far. Japan has indeed continued to rise in the economic rankings, but at a far more modest pace than those projections suggested. In 1992 Japan,s per capita income was still only 83 percent of the United States, and its overall output was only 42 percent of the American level. The reason was that growth from 1973 to 1992 was far slower than in the high-growth years: GdP grew only 3.7 percent annually, and gDP per capita grew only 3 percent per year. The United States also experienced a growth slowdown after 1973, but it was not nearly as drastic If one projects those post-1973 growth rates into the future, one still sees a relative Japanese rise, but a far less dramatic one. Following 1973-92 trends, Japans per capita income will outstrip that of the United States in 2002; its overall output does not exceed America's until the year 2047. Even this probably overestimates Japanese prospects Japanese economists generally believe that their country s rate of growth of potential output, the rate that it will be able to sustain once it has taken up the slack left by the recession, is now no more than three percent. And that rate is achieved only through a very high rate of investment, nearly twice as high a share of GDP as in the United States When one takes into account the growing evidence for at least a modest acceleration of U.S. productivity growth in the last few years, one ends up with the probable conclusion that Japanese efficiency is gaining on that of the United States at a snail's pace, if at all and there is the distinct possibility that per capita income in Japan may never overtake not quite as overwhelm ple of9 Japan since 1991 will end soon if it has not done so already, and the Japanese economy will probably stage a vigorous short-term recovery. The point, however, is that even a full recovery will only reach a level that is far below what many sensible observers predicted 20 years ago. It may be useful to compare Japan's growth prospects as they appeared 20 years ago and as they appear now. In 1973 Japan was still a substantially smaller and poorer economy than the United States. Its per capita GDP was only 55 percent of America's, while its overall GDP was only 27 percent as large. But the rapid growth of the Japanese economy clearly portended a dramatic change. Over the previous decade Japan's real GDP had grown at a torrid 8.9 percent annually, with per capita output growing at a 7.7 percent rate. Although American growth had been high by its own historical standards, at 3.9 percent (2.7 percent per capita) it was not in the same league. Clearly, the Japanese were rapidly gaining on us. In fact, a straightforward projection of these trends implied that a major reversal of positions lay not far in the future. At the growth rate of 1963-73, Japan would overtake the United States in real per capita income by 1985, and total Japanese output would exceed that of the United States by 1998! At the time, people took such trend projections very seriously indeed. One need only look at the titles of such influential books as Herman Kahn's The Emerging Japanese Superstate or Ezra Vogel's Japan as Number One to remember that Japan appeared, to many observers, to be well on its way to global economic dominance. Well, it has not happened, at least not so far. Japan has indeed continued to rise in the economic rankings, but at a far more modest pace than those projections suggested. In 1992 Japan's per capita income was still only 83 percent of the United States', and its overall output was only 42 percent of the American level. The reason was that growth from 1973 to 1992 was far slower than in the high-growth years: GDP grew only 3.7 percent annually, and GDP per capita grew only 3 percent per year. The United States also experienced a growth slowdown after 1973, but it was not nearly as drastic. If one projects those post-1973 growth rates into the future, one still sees a relative Japanese rise, but a far less dramatic one. Following 1973-92 trends, Japan's per capita income will outstrip that of the United States in 2002; its overall output does not exceed America's until the year 2047. Even this probably overestimates Japanese prospects. Japanese economists generally believe that their country's rate of growth of potential output, the rate that it will be able to sustain once it has taken up the slack left by the recession, is now no more than three percent. And that rate is achieved only through a very high rate of investment, nearly twice as high a share of GDP as in the United States. When one takes into account the growing evidence for at least a modest acceleration of U.S. productivity growth in the last few years, one ends up with the probable conclusion that Japanese efficiency is gaining on that of the United States at a snail's pace, if at all, and there is the distinct possibility that per capita income in Japan may never overtake that in America. In other words, Japan is not quite as overwhelming an example of
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有