部分材料以及其他篇章中的许多插入段落表明，马克思在展开自 己计划中的研究工作的进程中，时常旁及中心论题以外的各种问 题，及时记下自己对这些问题的想法，并随时摘录对整个经济学 研究有益的各种理论材料和实际材料。这生动地反映了马克思的 经济学研究进程和辛勤劳动的情景。 如前所述，本卷中所收入的材料的编排顺序，同马克思写作 手稿的原来进程不尽相符，没有再现出手稿的原有顺序。为了帮 助读者了解手稿的原貌，本卷正文之后附有一份《１８６１—１８６３年 手稿发表在第四十七、二十六、四十八卷中的页码对照表》。 本卷以《马克思恩格斯全集》俄文第二版第四十八卷为依据， 并参照《马克思恩格斯全集》国际版 （ＭＥＧＡ）第二部分第三卷 第五、六册的德文原文翻译。在本卷中，马克思手稿中原有的方 括号改用花括号｛ ｝。马克思在引文中所加的词句或标点符号， 放入尖括号〈 〉内。编者加的标题和插入的文字用方括号 ［ ］标出。马克思手稿的原稿本编号和页码用方括号标出，括号 中的罗马数字表示稿本编号，阿拉伯数字表示页码。 中共中央马克思 恩格斯 列 宁 斯大林著作编译局 马克思恩格斯全集 部分材料以及其他篇章中的许多插入段落表明，马克思在展开自 己计划中的研究工作的进程中，时常旁及中心论题以外的各种问 题，及时记下自己对这些问题的想法，并随时摘录对整个经济学 研究有益的各种理论材料和实际材料。这生动地反映了马克思的 经济学研究进程和辛勤劳动的情景。 如前所述，本卷中所收入的材料的编排顺序，同马克思写作 手稿的原来进程不尽相符，没有再现出手稿的原有顺序。为了帮 助读者了解手稿的原貌，本卷正文之后附有一份《１８６１—１８６３年 手稿发表在第四十七、二十六、四十八卷中的页码对照表》。 本卷以《马克思恩格斯全集》俄文第二版第四十八卷为依据， 并参照《马克思恩格斯全集》国际版 （ＭＥＧＡ）第二部分第三卷 第五、六册的德文原文翻译。在本卷中，马克思手稿中原有的方 括号改用花括号｛ ｝。马克思在引文中所加的词句或标点符号， 放入尖括号〈 〉内。编者加的标题和插入的文字用方括号 ［ ］标出。马克思手稿的原稿本编号和页码用方括号标出，括号 中的罗马数字表示稿本编号，阿拉伯数字表示页码。 中共中央马克思 恩格斯 列 宁 斯大林著作编译局 马克思恩格斯全集