正在加载图片...
history is itself a real historical power-even though one that has not hitherto become conscious and has therefore gone unrecognised -a power which is not to be separated from the reality(and hence the knowledge)of the individual facts without at the same time annulling their reality and their factual existence. It is the real, ultimate ground of their reality and their factual existence and hence also of their knowability even as individual facts In the essay referred to above we used Sismondi's theory of crisis to illustrate how the real understanding of a particular phenomenon can be thwarted by the misapplication of the category of totality, even when all the details have been correctly grasped. We saw there, too, that integration in the totality( which rests on the assumption that it is precisely the whole of the historical process that constitutes the authentic historical reality does not merely affect our judgement of individual phenomena decisively. But also, as a result, the objective structure, the actual content of the individual phenomenona-as individual phenomenon -is changed fundamentally. The difference between this method which treats individual historical phenomena in isolation and one which regards them from a totalising point of view becomes even more apparent if we compare the function of the machine in the view of bourgeois economics and of marx. " The contradictions and antagonisms inseparable from the capitalist employment of achinery, do not exist, they say, since they do not arise out of machinery, as such, but out of its capitalist employment! Since therefore machinery, considered alone shortens the hours of abour, but, when in the service of capital, lengthens them; since in itself it lightens labour, bu when employed by capital, heightens the intensity of labour; since in itself it is a victory of man over the forces of Nature, but in the hands of capital, makes man the slave of those forces; since in itself it increases the wealth of the producers, but in the hands of capital, nakes them paupers-for all these reasons and others besides, says the bourgeois economist without more ado, it is clear as noonday that all these contradictions are a mere semblance of the reality, and that, as a matter of fact, they have neither an actual nor a theoretical Ignoring for the moment the aspect of bourgeois economics that constitutes an apologia on class lines, let us examine the distinction solely from the point of view of method. We then observe that the bourgeois method is to consider the machine as an isolated unique thing and to view it simply as an existing " individual'(for as a phenomenon of the process of economic development the machine as a class rather than the particular appliance constitutes the historical individual in Rickerts sense). We see further that to view the machine thus is to distort its true objective nature by representing its function in the capitalist production process as its eternal'essence, as the indissoluble component of its 'individuality.Seen methodologically, this approach makes of every historical object a variable monad which is denied any interaction with other- similarly viewed-monads and which possesses characteristics that appear to be absolutely immutable essences. It does indeed retain an individual uniqueness but this is only the uniqueness of mere facticity, of being -just-so. The value-relation' does not at all affect this structure, for it does no more than make it possible to select from the infinite mass of such facticities just as these individual historical monads are only related to each other in superficial manner, one which attempts no more than a simple factual description, so too their relation to the guiding value principle remains purel factual and contingent And yet, as the really important historians of the nineteenth century such as Riegl, Dilthey and Dvorak could not fail to notice, the essence of history lies precisely in the changes undergone by those structural forms which are the focal points of man's interaction with environment at any given moment and which determine the objective nature of both his innerhistory is itself a real historical power – even though one that has not hitherto become conscious and has therefore gone unrecognised – a power which is not to be separated from the reality (and hence the knowledge) of the individual facts without at the same time annulling their reality and their factual existence. It is the real, ultimate ground of their reality and their factual existence and hence also of their knowability even as individual facts. In the essay referred to above we used Sismondi’s theory of crisis to illustrate how the real understanding of a particular phenomenon can be thwarted by the misapplication of the category of totality, even when all the details have been correctly grasped. We saw there, too, that integration in the totality (which rests on the assumption that it is precisely the whole of the historical process that constitutes the authentic historical reality) does not merely affect our judgement of individual phenomena decisively. But also, as a result, the objective structure, the actual content of the individual phenomenona – as individual phenomenon – is changed fundamentally. The difference between this method which treats individual historical phenomena in isolation and one which regards them from a totalising point of view becomes even more apparent if we compare the function of the machine in the view of bourgeois economics and of Marx: “The contradictions and antagonisms inseparable from the capitalist employment of machinery, do not exist, they say, since they do not arise out of machinery, as such, but out of its capitalist employment! Since therefore machinery, considered alone shortens the hours of labour, but, when in the service of capital, lengthens them; since in itself it lightens labour, but when employed by capital, heightens the intensity of labour; since in itself it is a victory of man over the forces of Nature, but in the hands of capital, makes man the slave of those forces; since in itself it increases the wealth of the producers, but in the hands of capital, makes them paupers – for all these reasons and others besides, says the bourgeois economist without more ado, it is clear as noonday that all these contradictions are a mere semblance of the reality, and that, as a matter of fact, they have neither an actual nor a theoretical existence.” [6] Ignoring for the moment the aspect of bourgeois economics that constitutes an apologia on class lines, let us examine the distinction solely from the point of view of method. We then observe that the bourgeois method is to consider the machine as an isolated unique thing and to view it simply as an existing ‘individual’ (for as a phenomenon of the process of economic development the machine as a class rather than the particular appliance constitutes the historical individual in Rickert’s sense). We see further that to view the machine thus is to distort its true objective nature by representing its function in the capitalist production process as its ‘eternal’ essence, as the indissoluble component of its ‘individuality’. Seen methodologically, this approach makes of every historical object a variable monad which is denied any interaction with other – similarly viewed – monads and which possesses characteristics that appear to be absolutely immutable essences. It does indeed retain an individual uniqueness but this is only the uniqueness of mere facticity, of being-just-so. The ‘value-relation’ does not at all affect this structure, for it does no more than make it possible to select from the infinite mass of such facticities. Just as these individual historical monads are only related to each other in superficial manner, one which attempts no more than a simple factual description, so too their relation to the guiding value principle remains purely factual and contingent. And yet, as the really important historians of the nineteenth century such as Riegl, Dilthey and Dvořak could not fail to notice, the essence of history lies precisely in the changes undergone by those structural forms which are the focal points of man’s interaction with environment at any given moment and which determine the objective nature of both his inner
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有