正在加载图片...
Tolstoy) without materially affecting the situation. The second lies in the utopian view of man as a saint'who can achieve an inner mastery over the external reality that cannot be eliminated. As long as such a view survives with all its original starkness its claims to offer a in S pr self-refuting. For it is for Inanity to the vast majority of mankind and to exclude them from the redemption' which alone confers meaning upon a life which is meaningless on the level of empirical experience. In so doing it reproduces the inhumanity of class society on a metaphysical and religious plane, in the next world, in eternity -of course with the signs reversed, with altered criteria and with the class structure stood on its head. And the most elementary study of any monastic order as it advances from a community of saints' to the point where it becomes an economic and political power at the side of the ruling class will make it abundantly clear that every relaxation of the utopian's requirements will mean an act of adaptation to the society of the But the revolutionary utopianism of such views cannot break out of the inner limits set to nis undialectical "humanism. Even the Anabaptists and similar sects preserve this duality On the one hand, they leave the objective structure of mans empirical existence unimpaired (consumption communism), while on the other hand they expect that reality will be changed by awakening mans inwardness which, independent of his concrete historical life, has existed since time immemorial and must now be brought to life-perhaps through the ntervention of a transcendental deity They, too, start from the assumption of man as he exists and an empirical world whose structure is unalterable. That this is the consequence of their historical situation is self evident, but needs no further discussion in this context. It was necessary to emphasise it only because it is no accident that it was the revolutionary religiosity of the sects that supplied the ideology for capitalism in its purest forms(in England and America). For the union of ar inwardness, purified to the point of total abstraction and stripped of all traces of flesh and blood, with a transcendental philosophy of history does indeed correspond to the basic ideological structure of capitalism. It could even be maintained that the equally revolutionary Calvinist union of an ethics in which man has to prove himself (interiorised asceticism)with a thorough-going transcendentalism with regard to the objective forces that move the world and control the fate of man(deus absconditus and predestination) contain the bourgeois reified consciousness with its things-in-themselves in a mythologised but yet quite pure state 54 In the actively revolutionary sects the elemental vigour of a Thomas Munzer seems at first glance to obscure the irreducible quality and unsynthesised amalgam of the empirical and the utopian. But closer inspection of the way in which the religious and utopian premises of the theory concretely impinge upon Munzer's actions will reveal the same 'dark and empty chasm, the same hiatus irrationalis' between theory and practice that is every where apparent where a subjective and hence undialectical utopia directly assaults historical reality with the intention of changing it. Real actions then appear- precisely in their objective revolutionary sense- wholly independent of the religious utopia: the latter can neither lead them in any real sense, nor can it offer concrete objectives or concrete proposals for their realisation When Ernst Bloch claims [ 55] that this union of religion with socio-economic revolution points the way to a deepening of the merely economicoutlook of historical materialism, he fails to notice that his deepening simply by-passes the real depth of historical materialism When he then conceives of economics as a concern with objective things to which soul and inwardness are to be opposed, he overlooks the fact that the real social revolution can onlTolstoy) without materially affecting the situation. The second lies in the utopian view of man as a ‘saint’ who can achieve an inner mastery over the external reality that cannot be eliminated. As long as such a view survives with all its original starkness its claims to offer a ‘humanistic’ solution to man’s problems are self-refuting. For it is forced to deny humanity to the vast majority of mankind and to exclude them from the ‘redemption’ which alone confers meaning upon a life which is meaningless on the level of empirical experience. In so doing it reproduces the inhumanity of class society on a metaphysical and religious plane, in the next world, in eternity – of course with the signs reversed, with altered criteria and with the class structure stood on its head. And the most elementary study of any monastic order as it advances from a community of ‘saints’ to the point where it becomes an economic and political power at the side of the ruling class will make it abundantly clear that every relaxation of the utopian’s requirements will mean an act of adaptation to the society of the day. But the ‘revolutionary’ utopianism of such views cannot break out of the inner limits set to this undialectical ‘humanism’. Even the Anabaptists and similar sects preserve this duality. On the one hand, they leave the objective structure of man’s empirical existence unimpaired (consumption communism), while on the other hand they expect that reality will be changed by awakening man’s inwardness which, independent of his concrete historical life, has existed since time immemorial and must now be brought to life – perhaps through the intervention of a transcendental deity. They, too, start from the assumption of man as he exists and an empirical world whose structure is unalterable. That this is the consequence of their historical situation is self￾evident, but needs no further discussion in this context. It was necessary to emphasise it only because it is no accident that it was the revolutionary religiosity of the sects that supplied the ideology for capitalism in its purest forms (in England and America). For the union of an inwardness, purified to the point of total abstraction and stripped of all traces of flesh and blood, with a transcendental philosophy of history does indeed correspond to the basic ideological structure of capitalism. It could even be maintained that the equally revolutionary Calvinist union of an ethics in which man has to prove himself (interiorised asceticism) with a thorough-going transcendentalism with regard to the objective forces that move the world and control the fate of man (deus absconditus and predestination) contain the bourgeois reified consciousness with its things-in-themselves in a mythologised but yet quite pure state. [54] In the actively revolutionary sects the elemental vigour of a Thomas Münzer seems at first glance to obscure the irreducible quality and unsynthesised amalgam of the empirical and the utopian. But closer inspection of the way in which the religious and utopian premises of the theory concretely impinge upon Münzer’s actions will reveal the same ‘dark and empty chasm’, the same ‘hiatus irrationalis’ between theory and practice that is everywhere apparent where a subjective and hence undialectical utopia directly assaults historical reality with the intention of changing it. Real actions then appear – precisely in their objective, revolutionary sense – wholly independent of the religious utopia: the latter can neither lead them in any real sense, nor can it offer concrete objectives or concrete proposals for their realisation. When Ernst Bloch claims[55] that this union of religion with socio-economic revolution points the way to a deepening of the ‘merely economic’ outlook of historical materialism, he fails to notice that his deepening simply by-passes the real depth of historical materialism. When he then conceives of economics as a concern with objective things to which soul and inwardness are to be opposed, he overlooks the fact that the real social revolution can only
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有