第四条签发普通签证时,根据外国人申请来中国的事由, 在签证上标明相应的汉语拼音字母: Article 4 Ordinary visas shall be marked with different Chinese phonetic letters and issued to different aliens according to their stated purposes of visit to china ()D字签证发给来中国定居的人员; Visa d to aliens who are to reside permanently in China (二)Z字签证发给来中国任职或者就业的人员及其随行 家属; 2) Visa z to aliens who come to China to take up posts or employment and to their accompanying family members▪ 第四条 签发普通签证时，根据外国人申请来中国的事由， 在签证上标明相应的汉语拼音字母： Article 4 Ordinary visas shall be marked with different Chinese phonetic letters and issued to different aliens according to their stated purposes of visit to China. （一）D字签证发给来中国定居的人员； l）Visa D to aliens who are to reside permanently in China； （二）Z字签证发给来中国任职或者就业的人员及其随行 家属； 2）Visa Z to aliens who come to China to take up posts or employment and to their accompanying family members；