(4)既加冠,益慕圣贤之道,又患无硕师名 人与游,尝趋百里外从乡之先达执经叩问。 既已经加冠:到了成年益:更加 之:的道:学说 患:担心,忧虑 硕师:才学渊博的老师硕:大尝:曾经 趋:奔向乡:当地先达:学术界的前辈 叩问求教 叩:向 【译文】已经成年后,更加仰慕圣贤的学 说,又担心没有才学渊博的老师、名人和 他们交游,曾经跑到百里之外,捧着经书 向当地有道德、有学问的前辈请教。⑷既加冠，益慕圣贤之道，又患无硕师名 人与游，尝趋百里外从乡之先达执经叩问。 【译文】已经成年后，更加仰慕圣贤的学 说，又担心没有才学渊博的老师、名人和 他们交游，曾经跑到百里之外，捧着经书 向当地有道德、有学问的前辈请教。 既： 加冠： 益： 之： 道： 患： 硕师： 硕： 尝： 趋： 乡： 先达： 叩问： 叩： 已经 到了成年 的 更加 学说 当地 才学渊博的老师 曾经 奔向 担心，忧虑 学术界的前辈 求教 问 大