正在加载图片...
and a system of such laws which is held to be perfect can indeed reduce the need to correct individual laws but cannot calculate what is novel. (The concept of the source of error'is just a makeshift to cover up for the fact that for rational knowledge process and novelty have the unknowable] quality of things-in-themselves. ) But if genesis, in the sense given to it in classical philosophy, is to be attained it is necessary to create a basis for it in a logic of contents which change. It is only in history, in the historical process, in the uninterrupted outpouring o f what is qualitatively new that the requisite paradigmatic order can be found in the realm of things. [58] For as long as this process and this novelty appear merely as an obstacle and not as the simultaneous result, goal and substratum of the method, the concepts- like the objects of reality as it is experienced-must preserve their encapsulated rigidity which only appears to be eliminated by the juxtaposition of other concepts. Only the historical process truly eliminates the-actual-autonomy of the objects and the concepts of objects with their resulting rigidity As Hegel remarks with reference to the relation between body and soul: " Indeed, if both are presumed to be absolutely independent of each other they are as impenetrable for each other as any material is for any other and the presence of one can be granted only in the non-being, in the pores of the other; just as Epicurus assigned to the gods a dwelling place in the pores but was logical enough not to impose upon them any community with the world [59] But historical evolution annuls the autonomy of the individual factors. By compelling the knowledge which ostensibly does these factors justice to construct its conceptual system upon content and upon what is qualitatively unique and new in the phenomena, it forces it at the same time to refuse to allow any of these elements to remain at the level of mere concrete uniqueness. Instead, the concrete totality of the historical world, the concrete and total historical process is the only point of view from which understanding becomes possible With this point of view the two main strands of the irrationality of the thing-in-itself and the concreteness of the individual content and of totality are given a positive turn and appear as a unity. This signals a change in the relation between theory and practice and between freedom and necessity. The idea that we have made reality loses its more or less fictitious character: we have- in the prophetic words of vico already cited- made our own history and if we are able to regard the whole of reality as history (i.e. as our history, for there is no other), we shall have raised ourselves in fact to the position from which reality can be understood as our action'. The dilemma of the materialists will have lost its meaning for it stands revealed as a rationalistic prejudice, as a dogma of the formalistic understanding. This had recognised as deeds only those actions which were consciously performed whereas the historical environment we have created, the product of the historical process was regarded as a reality which influences us by virtue of laws alien to us Here in our newly-won knowledge where, as Hegel puts it in the Phenomenology, the true becomes a Bacchantic orgy in which no one escapes being drunk, reason seems to have lifted the veil concealing the sacred mystery at Sais and discovers, as in the parable of Novalis, that it is itself the solution to the riddle. But here, we find once again, quite concretely this time, the decisive problem of this line of thought: the problem of the subject of the action, the subject of the genesis. For the unity of subject and object, of thought and existence which the action undertook to prove and to exhibit finds both its fulfilment and its substratum in the unity of the genesis of the determinants of thought and of the history of the evolution of reality. But to comprehend this unity it is necessary both to discover the site from which to resolve all these problems and also to exhibit concretely the which is the subject of history, that we whose action is in fact historyand a system of such laws which is held to be perfect can indeed reduce the need to correct individual laws but cannot calculate what is novel. (The concept of the ‘source of error’ is just a makeshift to cover up for the fact that for rational knowledge process and novelty have the [unknowable] quality of things-in-themselves.) But if genesis, in the sense given to it in classical philosophy, is to be attained it is necessary to create a basis for it in a logic of contents which change. It is only in history, in the historical process, in the uninterrupted outpouring o f what is qualitatively new that the requisite paradigmatic order can be found in the realm of things. [58] For as long as this process and this novelty appear merely as an obstacle and not as the simultaneous result, goal and substratum of the method, the concepts – like the objects of reality as it is experienced – must preserve their encapsulated rigidity which only appears to be eliminated by the juxtaposition of other concepts. Only the historical process truly eliminates the-actual-autonomy of the objects and the concepts of objects with their resulting rigidity As Hegel remarks with reference to the relation between body and soul: “Indeed, if both are presumed to be absolutely independent of each other they are as impenetrable for each other as any material is for any other and the presence of one can be granted only in the non-being, in the pores of the other; just as Epicurus assigned to the gods a dwelling place in the pores but was logical enough not to impose upon them any community with the world.” [59] But historical evolution annuls the autonomy of the individual factors. By compelling the knowledge which ostensibly does these factors justice to construct its conceptual system upon content and upon what is qualitatively unique and new in the phenomena, it forces it at the same time to refuse to allow any of these elements to remain at the level of mere concrete uniqueness. Instead, the concrete totality of the historical world, the concrete and total historical process is the only point of view from which understanding becomes possible. With this point of view the two main strands of the irrationality of the thing-in-itself and the concreteness of the individual content and of totality are given a positive turn and appear as a unity. This signals a change in the relation between theory and practice and between freedom and necessity. The idea that we have made reality loses its more or less fictitious character: we have – in the prophetic words of Vico already cited – made our own history and if we are able to regard the whole of reality as history (i.e. as our history, for there is no other), we shall have raised ourselves in fact to the position from which reality can be understood as our ‘action’. The dilemma of the materialists will have lost its meaning for it stands revealed as a rationalistic prejudice, as a dogma of the formalistic understanding. This had recognised as deeds only those actions which were consciously performed whereas the historical environment we have created, the product of the historical process was regarded as a reality which influences us by virtue of laws alien to us. Here in our newly-won knowledge where, as Hegel puts it in the Phenomenology, “the true becomes a Bacchantic orgy in which no one escapes being drunk”, reason seems to have lifted the veil concealing the sacred mystery at Saïs and discovers, as in the parable of Novalis, that it is itself the solution to the riddle. But here, we find once again, quite concretely this time, the decisive problem of this line of thought: the problem of the subject of the action, the subject of the genesis. For the unity of subject and object, of thought and existence which the ‘action’ undertook to prove and to exhibit finds both its fulfilment and its substratum in the unity of the genesis of the determinants of thought and of the history of the evolution of reality. But to comprehend this unity it is necessary both to discover the site from which to resolve all these problems and also to exhibit concretely the ‘we’ which is the subject of history, that ‘we’ whose action is in fact history
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有