《圣经》语言简朴性、象征性和叙事性 《圣经》的语言相当简朴,不包含特别思辨性的概念。《圣经》 虽然厚厚一大本,但比起浩如烟海的佛经来,篇幅上就显得很 短小,也没有多少哲理性。但需要注意,基督教的《圣经》包 含了上帝的启示和耶稣的拯救行为的历史记录,但不包含耶稣 的使徒以后的神学家和哲学家对这些历史事件和启示内容的哲 学解释。如果把这些哲学的解释也包含到圣经中去,那么基督 教的圣经在数量上就不会少于佛经,在哲理性上也不会亚于佛 经。要知道这是以色列的宗教信仰和希腊哲学的结合,这种结 合产生出了欧洲中古以来许许多多伟大的哲学家和神学家及其 辉煌的著作。把神的启示和人的解释清楚地区分开来,这有助 于后人敢于推翻前人的看法,有助于推动基督教神学思想的发 展。我在这里不想评论佛经和圣经孰优孰劣,而只想指出它们 在内容的安排上是不同的。《圣经》的语言相当简朴，不包含特别思辨性的概念。《圣经》 虽然厚厚一大本，但比起浩如烟海的佛经来，篇幅上就显得很 短小，也没有多少哲理性。但需要注意，基督教的《圣经》包 含了上帝的启示和耶稣的拯救行为的历史记录，但不包含耶稣 的使徒以后的神学家和哲学家对这些历史事件和启示内容的哲 学解释。如果把这些哲学的解释也包含到圣经中去，那么基督 教的圣经在数量上就不会少于佛经，在哲理性上也不会亚于佛 经。要知道这是以色列的宗教信仰和希腊哲学的结合，这种结 合产生出了欧洲中古以来许许多多伟大的哲学家和神学家及其 辉煌的著作。把神的启示和人的解释清楚地区分开来，这有助 于后人敢于推翻前人的看法，有助于推动基督教神学思想的发 展。我在这里不想评论佛经和圣经孰优孰劣，而只想指出它们 在内容的安排上是不同的。 《圣经》语言简朴性、象征性和叙事性