> 中国的地形图看上去像一只雄鸡。 The outline of China is often compared with that of a rooster. 中国的地形多种多样。有蓝色的海洋和湖泊,绿色 的平原和黄色的高原。西南和西北的某些区域则是 常年冰雪覆盖的雪山。 The bright spectrum of colors signifies the huge variation in geographical terrain to be found in China;from oceans and lakes in blue to the green lowland areas,the yellow plateaus and certain areas in the far southwest and northwest that are home to mountains snow- capped all year round. > 总的来看,中国的地形西高东低,高大的山脉绵延 横亘在西南地区。 Overall,China's terrain descends from high altitudes in the west to sea-level flat land on the eastern seaboard.And there are long ranges of peaks lying in the southwest. 中国的地形图看上去像一只雄鸡。 The outline of China is often compared with that of a rooster. 中国的地形多种多样。有蓝色的海洋和湖泊,绿色 的平原和黄色的高原。西南和西北的某些区域则是 常年冰雪覆盖的雪山。 The bright spectrum of colors signifies the huge variation in geographical terrain to be found in China; from oceans and lakes in blue to the green lowland areas, the yellow plateaus and certain areas in the far southwest and northwest that are home to mountains snowcapped all year round. 总的来看,中国的地形西高东低,高大的山脉绵延 横亘在西南地区。 Overall, China’s terrain descends from high altitudes in the west to sea-level flat land on the eastern seaboard. And there are long ranges of peaks lying in the southwest