(四)成分省略 古人写文章,为了使文章精炼,常常省去某些根据 语境不言自明的词语,语法书上称作“省略”。阅 读文章时要清楚它省略了什么,翻译时有的还需要 补译出来 试看下面几句话中括弧处省略了什么词语x (村人)见渔人,乃大惊,问(渔人所从来 (渔人)具答之。(村人)便要(海个)还家 设酒杀鸡作食。 此人一一为(村人)具言所闻,(村)皆叹惋。 余人各复延(渔人)至其家,皆出酒食。(渔人 停数日,辞去。古人写文章，为了使文章精炼，常常省去某些根据 语境不言自明的词语，语法书上称作“省略”。阅 读文章时要清楚它省略了什么，翻译时有的还需要 补译出来。 试看下面几句话中括弧处省略了什么词语： （ ）见渔人，乃大惊，问（ ）所从来， （ ）具答之。（ ）便要（ ）还家， 设酒杀鸡作食。 此人一一为（ ）具言所闻，（ ）皆叹惋。 余人各复延（ ）至其家，皆出酒食。（ ） 停数日，辞去。 村人 渔人 渔人 村人 渔人 村人 渔人 村人 渔人 (四)成分省略