1178 环境科学研究 第31卷 表3根据EN12457浸出测试的淤泥-底渣矩阵材料的重金属浸出量与 丹麦No.1662法令和LAGA德国道路工程材料质量标准比较 Table 3 Comparison of heavy metal leaching of MC-IBA Matrix material based on EN 12457 with Denmark Statutory Order 1662 and German LAGA standard mg/kg 丹麦No.1662法令 MC-IBA Matrix LAGA德国道路工程 MC-IBA Matrix 重金属 淤泥-底渣矩阵材料 材料质量标准 淤泥底渣矩阵材料 0.2 Fe 注:一表示不做要求.L为液固比 表4淤泥-底渣矩阵材料的重金属含量与荷兰土壤 质量法令中工业土壤质量标准(2007年)比较 Table 4 Comparison of MC.IBA Matrix heavy metal content with Dutch Soil quality Decree 2007 重金属业土壤质量标准新加坡 MC-IBA M 荷兰土壤质量法令中 淤泥底渣 (2007年) 矩阵材料 44.8 3200 716.4 时间/月 134.3 ◆ CPMI:纯淤泥矩阵材料真空预压法) 10522.4 CPMI:淤泥-底渣矩阵材料真空预压法 ▲CPM:纯淤泥矩阵材料(逐级堆载法) 合少量的堆载,效果会更好(见图2).而采用传统常 图2淤泥-底渣/纯淤泥矩阵材料 规的沙石填海的地基的允许承载力一般只能达到 岩土工程测试结果 3~5t/m2,这些常规方法建成的基础还需用其他的工 Fig2 Geotechnical testing results of MC-IBA Matrix/MC Matrix materials 程方法(如加大堆载、强夯、打桩等)做进一步的后续 工程处理,其成本会是“新生土”的数倍以上,且非常耗时(可能是数年)和耗工.“新生土”则无需后续工环 境 科 学 研 究 第 ３１ 卷 表 ３ 根据 ＥＮ １２４５７ 浸出测试的淤泥￣底渣矩阵材料的重金属浸出量与 丹麦 Ｎｏ.１６６２ 法令和 ＬＡＧＡ 德国道路工程材料质量标准比较 Ｔａｂｌｅ ３ Ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ ｏｆ ｈｅａｖｙ ｍｅｔａｌ ｌｅａｃｈｉｎｇ ｏｆ ＭＣ￣ＩＢＡ Ｍａｔｒｉｘ ｍａｔｅｒｉａｌ ｂａｓｅｄ ｏｎ ＥＮ １２４５７ ｗｉｔｈ Ｄｅｎｍａｒｋ Ｓｔａｔｕｔｏｒｙ Ｏｒｄｅｒ １６６２ ａｎｄ Ｇｅｒｍａｎ ＬＡＧＡ ｓｔａｎｄａｒｄ ｍｇ∕ｋｇ 重金属 丹麦 Ｎｏ.１６６２ 法令 (类别 ３) (Ｌ∕Ｓ ＝ ２) ＭＣ￣ＩＢＡ Ｍａｔｒｉｘ 淤泥￣底渣矩阵材料 (Ｌ∕Ｓ ＝ ２) ＬＡＧＡ 德国道路工程 材料质量标准 (Ｌ∕Ｓ ＝ １０) ＭＣ￣ＩＢＡ Ｍａｔｒｉｘ 淤泥￣底渣矩阵材料 (Ｌ∕Ｓ ＝ １０) Ｃｄ ０􀆰 ０８ ０􀆰 ００ ０􀆰 ０５ ０􀆰 ０２ Ａｇ — ０􀆰 ０２ — ０􀆰 １５ Ａｓ ０􀆰 １ ０􀆰 ０７ — <０􀆰 ０８ Ｃｒ １ ０􀆰 ０１ ０􀆰 ２ ０􀆰 １０ Ｃｕ ４ ０􀆰 ２７ ３ ０􀆰 ６９ Ｐｂ ０􀆰 ２ ０􀆰 ０５ ０􀆰 ５ <０􀆰 ０４ Ｚｎ ３ ０􀆰 １８ ３ ２􀆰 １９ Ｎｉ ０􀆰 １４ ０􀆰 ０３ ０􀆰 ４ <０􀆰 ００８ Ｓｅ ０􀆰 ０６ ０􀆰 ０５ — ０􀆰 ２４ Ｍｎ — ０􀆰 ０４ — ０􀆰 ０７ Ｂａ ８ １􀆰 ３７ — ４􀆰 ７５ Ｆｅ — １􀆰 ２１ — １􀆰 ３９ 注: —表示不做要求. Ｌ∕Ｓ 为液固比. 表 ４ 淤泥￣底渣矩阵材料的重金属含量与荷兰土壤 质量法令中工业土壤质量标准(２００７ 年)比较 Ｔａｂｌｅ ４ Ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ ｏｆ ＭＣ￣ＩＢＡ Ｍａｔｒｉｘ ｈｅａｖｙ ｍｅｔａｌ ｃｏｎｔｅｎｔ ｗｉｔｈ Ｄｕｔｃｈ Ｓｏｉｌ Ｑｕａｌｉｔｙ Ｄｅｃｒｅｅ ２００７ ｍｇ∕ｋｇ 重金属 荷兰土壤质量法令中 工业土壤质量标准 (２００７ 年) 新加坡 底渣 ＭＣ￣ＩＢＡ Ｍａｔｒｉｘ 淤泥￣底渣 矩阵材料 Ｃｄ ４􀆰 ３ <１０ <２􀆰 ２ Ａｇ — <１０ <２􀆰 ２ Ａｓ ７６ ４０ ９ Ｃｒ １８０ ２００ ４４􀆰 ８ Ｃｕ １９０ ８００ １７９􀆰 １ Ｐｂ ５３０ ３００ ６７􀆰 ２ Ｚｎ ７２０ ３ ２００ ７１６􀆰 ４ Ｎｉ ９５ ９０ ２０􀆰 ２ Ｓｅ — <１０ <２􀆰 ２ Ｍｎ — ７００ １５６􀆰 ７ Ｂａ ９２０ ６００ １３４􀆰 ３ Ｆｅ — ４７ ０００ １０ ５２２􀆰 ４ 合少量的堆载ꎬ效果会更好(见图 ２). 而采用传统常 规的沙石填海的地基的允许承载力一般只能达到 ３~５ ｔ∕ｍ ２ ꎬ这些常规方法建成的基础还需用其他的工 程方法(如加大堆载、强夯、打桩等)做进一步的后续 工程处理ꎬ其成本会是“新生土”的数倍以上ꎬ且非常 图 ２ 淤泥￣底渣∕纯淤泥矩阵材料 岩土工程测试结果 Ｆｉｇ.２ Ｇｅｏｔｅｃｈｎｉｃａｌ ｔｅｓｔｉｎｇ ｒｅｓｕｌｔｓ ｏｆ ＭＣ￣ＩＢＡ Ｍａｔｒｉｘ∕ＭＣ Ｍａｔｒｉｘ ｍａｔｅｒｉａｌｓ 耗时(可能是数年)和耗工. “新生土”则无需后续工 １１７８