一些专门设计来检验显子力学基本原理的实验，并且其中几个这 样的实验已经取得了确定的结果。我们在最后的第七章里，简单 介绍Bl1不等式，A-B效应，中子干涉和光的相干性等几方面引 人瞩目的进履。这些新近的实验结果，必将促进我们对量子理论 基本概念的深人理解。 本书从内容到形式都不可能是十全十美的。我们也没有刻意 追求逻辩上的完善。书中的叙述肯定有遗漏，有重复，还有多余和 失误，也可能有前后矛盾之处。我们决不认为本书的讲法是什么 不可更动的定论。作者只是希望，本书有助于读者阔眼界，活跃 思想，对这方争论的症结所在得到了解，并且看到进一步钻研的 方向。 书中每一章的公式和参考文献分别按出现先后顺序绵号。如 引述其他章里的公式和文献，则有两个编号数字，中间用圆点分 开，前一数字是章数，后一数字是该章内的顺序号数。如(2.2)式 指第二章(2)式，[1.10]指第一章文献[10]等。全书括图不多，不 再分章而统一编号。 书中正文所引外国人名，除日本人名尽登用原文汉字外，一般 都使用汉语拼音字母写出。对于拉丁语系民族的姓氏，实际上即 按国际惯例，用原文写出。对于苏联人名和未查到汉字的日本人 名，侧使用惯常的拉丁字母拼音。但对于由人名派生的词汇，则用 汉语译出，如Newtonian mechanics作“牛顿力学”，Hermitian operator作“厄密算符”等。 书中所引外文文献内容，凡找得到原著的，尽量按原文译出和 核对；只找到中译文的，按中译文引用。因此，本书引文如有与已 出版的中译文不符之处，均系本书作者的重译或者改动。 作者衷心感谢胡宁教授欣然为本书作序，感谢郭硕鸿教授对 本工作的支持。 。6