What is parataxis? Parataxis(意合) Parataxis (means the arranging of clauses one after the other without connectives showing the relation between them. 分句之间不靠关联词而依仗次序来体现相互关系。Parataxis (意合) Parataxis (意合) means the arranging of clauses one after the other without connectives showing the relation between them. 分句之间不靠关联词而依仗次序来体现相互关系。 What is parataxis?