You don"tsay!(唉,不会吧!) 永远不可能有那样的事! That'll be the day!*表示怎么可能!岂有此理! I'm going to marry you.(我要和你结婚。) That'll be the day!(永远不可能有那样的事!) Itll never happen! I" believe that when i see it.(眼见为实。) I" believe that when it happens.(只有发生了的事我才相信。) 震惊 a great shock a big shock. That 's a shocker 第一次听说 That 's news to me There' s a meeting today at5:00.(今天五点开会。) That' s news to me.(我刚听说。) That' s the first i ve heard of it.(我第一次听说 令人难以想像 It' s mind- boggling!*mind- boggling”表示类似不可能是真的!大吃一惊!无法相信"。 I never knew he was so rich.(我从来不知道他那么有钱。) I know,it' s mind- boggling, isn't it?(他很有钱,这简直让人不敢相信,是吧?) It blew me away. 糟了! Gosh!*表示吃惊,带有"哎呀,不得了了"的语感。 Gosh!I' ve overslept again!(糟了!又睡过了!) No, not again!(没有,没到点呢!) 那条消息真让人吃惊 We were surprised by the news.*news"新闻,消息〃 Boo!*哇!"、"啊",吓唬人。 Boo!(哇! That wasn" t funny.(一点也不好玩!)You don't say! (唉，不会吧!) 永远不可能有那样的事! That'll be the day! *表示“怎么可能!岂有此理!” I'm going to marry you. (我要和你结婚。) That'll be the day! (永远不可能有那样的事!) It'll never happen! Impossible! I'll believe that when I see it. (眼见为实。) I'll believe that when it happens. (只有发生了的事我才相信。) 震惊。 A great shock. A big shock. That's a shocker. 第一次听说。 That's news to me. There's a meeting today at 5∶00. (今天五点开会。) That's news to me. (我刚听说。) That's the first I've heard of it. (我第一次听说。) 令人难以想像! It's mind-boggling! *“mind-boggling”表示类似“不可能是真的!大吃一惊!无法相信”。 I never knew he was so rich. (我从来不知道他那么有钱。) I know, it's mind-boggling, isn't it? (他很有钱，这简直让人不敢相信，是吧?) It blew me away. 糟了! Gosh! *表示吃惊，带有“哎呀，不得了了”的语感。 Gosh! I've overslept again! (糟了!又睡过了!) No, not again! (没有，没到点呢!) 那条消息真让人吃惊。 We were surprised by the news. *news “新闻，消息”。 哇! Boo! *“哇!”、“啊”，吓唬人。 Boo! (哇!) That wasn't funny. (一点也不好玩!)