Medical Genetics Some counselors also work in administrative capacities. Many engage in research activities related to the field of medical genetics and genetic counseling.Medical Genetics Some counselors also work in administrative capacities. Many engage in research activities related to the field of medical genetics and genetic counseling