To finance the trip,Burns submitted a volume of his poetry for publication. The publication of 612 copies in a simple, unbound volume was called "Poems,Chiefly in the Scottish Dialect.❖ To finance the trip, Burns submitted a volume of his poetry for publication. ❖ The publication of 612 copies in a simple, unbound volume was called “Poems, Chiefly in the Scottish Dialect