课内外联读 采得百花酿佳蜜 月操文 第四册第四单元《长亭送别》 《西厢记》是我国古典戏曲中成就最高、影响最大、流传最广的名篇之 ‘花间美人”,“词藻警人,余香满口”,“新杂剧,旧传奇,《西厢记》天下 夺魁”,无不是对其艺术风格、艺术成就恰如其分的品评和称誉。在语言运用上 作者不仅善于提炼、融会生动的民间方言口语入曲,而且还善于吸收古典诗词的 精华。曲词中根据表情达意化用的古典诗词,既切合人物的身份、情感,又和上 下文的意境、思想内容完美地融为—一体。行文不着痕迹,语言典雅清丽,戏曲处 处洋溢着诗情画意的艺术气氛,戏剧语言也更具文采和艺术表现力 为了使读者更好地阅读理解课文《长亭送别》,现将文中化用的诗词作简要 赏析。 课外联读一 苏幕遮 范仲淹 碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更 在斜阳外。黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。明月楼髙休独倚。酒 入愁肠,化作相思泪。 赏析 这首词抒写的是不得归的羁旅之愁。上片写秾丽阔远的秋景,景中寄寓乡愁; 下片直抒思乡情怀,更见离情的浓重。 上片开头两句点明节令,从高、低两个角度描写出苍茫寥廓、衰败零落的秋 景。三、四两句,视野又从碧天旷野写到遥接天地的秋水。江波之上,笼罩着一 层翠色的寒烟。“山映”一句又将秋水和夕阳、天、地(山)融成一个整体的景·课内外联读· 采得百花酿佳蜜 目标课文 第四册第四单元《长亭送别》。 《西厢记》是我国古典戏曲中成就最高、影响最大、流传最广的名篇之一。 “花间美人”，“词藻警人，余香满口”，“新杂剧，旧传奇，《西厢记》天下 夺魁”，无不是对其艺术风格、艺术成就恰如其分的品评和称誉。在语言运用上， 作者不仅善于提炼、融会生动的民间方言口语入曲，而且还善于吸收古典诗词的 精华。曲词中根据表情达意化用的古典诗词，既切合人物的身份、情感，又和上 下文的意境、思想内容完美地融为一体。行文不着痕迹，语言典雅清丽，戏曲处 处洋溢着诗情画意的艺术气氛，戏剧语言也更具文采和艺术表现力。 为了使读者更好地阅读理解课文《长亭送别》，现将文中化用的诗词作简要 赏析。 课外联读一 苏幕遮 范仲淹 碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情，更 在斜阳外。 黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒 入愁肠，化作相思泪。 赏析 这首词抒写的是不得归的羁旅之愁。上片写秾丽阔远的秋景，景中寄寓乡愁； 下片直抒思乡情怀，更见离情的浓重。 上片开头两句点明节令，从高、低两个角度描写出苍茫寥廓、衰败零落的秋 景。三、四两句，视野又从碧天旷野写到遥接天地的秋水。江波之上，笼罩着一 层翠色的寒烟。“山映”一句又将秋水和夕阳、天、地（山）融成一个整体的景