淬火介质有这样或那样的缺点，近些年来人们对流态化的固体粒子作为冷却淬火介质进行钢 丝焙炖很感兴趣，作了大量的试验，取得了显著的成绩，用我们的试验结果也说明流动粒子 层进行钢丝淬火冷却是可行的。淬火后得到的机械性能（拉伸强度）与铅浴淬火相近。 我们的试验特点是用空心刚玉球和钢球作为粒子对钢丝进行淬火冷却，这种粒子炉不仅 比碱、盐、油、沸水浴等有一系列的优点，还比用石英粒子、刚玉砂粒子等为佳。石英砂粒 子的粉尘有矽肺问题，刚玉砂细粒落到人体上引起皮肤过敏。我们试验的这两种球粒子则无 这种缺点。 根据试验初步结论如下： 1.从采用几种粒子看，重度大，粒度小的粒子冷却能力较强，等温淬火后钢丝强度较 高。对于70#和65Mn来说，采用代号(1)~(5)的五种粒子，在常温进行等温淬火后，大部 分试样可以达到铅淬火的强度。（代号(1）一（⑤）粒子规格见表2) 钢丝在流动粒子炉内进行等温淬火时，以下各粒子都可采用，因为在这几种粒子的沸腾 层内进行等温淬火时可以得到与铅淬火相似的钢丝强度。 友3 各种钢号淬火时可以的粒子种类 钢 号 线径毫米 70游 65Mn 6 (1)(2)(3)(4)(5) (1)(2)(4)(5) 5 (1)(2)(3)(4)(5) 4 (1)(3)(4)(5) 3 (1)(3)(5) (4)(5) 2 (1)(3)(5) (1) TgA试样的不合格是由于强度偏低，需要进一步强化粒子炉的冷却能力；而65Mh,直 径2毫米试样的不合格则是由于强度偏高，可以采用提高粒子炉等温温度的方法解决。 2. 粒子炉达到良好的沸腾状态时所要求的风量，根据粒子的种类不同分别为： 技4 粒子成分 空心钢玉球 石英砂 刚玉砂 钢3粒子 代 号 (1) (2) (3) (4) (5) 风量米3/小时 100 22 90 62 100 风速 米/秒 0.3 0.07 0.28 0.2 0.3 3. 粒子炉等温温度升高，则淬火后钢丝强度降低。例如：70#在粒度为0.25~0.5凳 米，亚度为0.9~1.0的沸腾2层内淬火后五个试样的强度平均值如下： &5 线径毫米 6 5 4 25℃等温 111.4 115.2 117.0 380℃等温 101 103.8 10.4 43淬火介质有这样或那 样的缺点 ， 近些年来人们对流 态化的固体粒子作为冷却淬火介质进 行 钢 丝焙 炖很 感兴趣 ， 作 了大 量的试 验 ， 取得 了显著 的成绩 ， 用 我 们 的试验 结果 也说 明流动 粒子 层 进 行 钢丝淬火 冷却是可 行 的 。 淬火后得 到的 机械性能 几 拉伸强 度 与铅浴淬 火相 近 。 我们 的试验特点是用空心 刚玉 球和钢 球作 为粒子 对钢 丝进 行 淬火冷却 ， 这种粒 子炉 不 仅 比碱 、 盐 、 油 、 沸水浴 等有一 系 列 的优 点 ， 还 比用石英粒 子 、 刚玉 砂粒 子 等 为佳 。 石英 砂粒 子 的粉 尘 有矽 肺 问题 ， 刚玉 砂细粒 落到人 体上 引起皮 肤 过敏 。 我们 试验 的这两 种球粒 子 则 无 这种缺 点 。 根据试 验 初 步结 论如下 从采 用几种粒 子 看 ， 重度大 ， 粒 度 小的粒 子 冷却能 力较强 ， 等温淬火后 钢丝 强 度较 高 。 对于 件和 来说 ， 采用代号 的五种粒 子 ， 在常温进 行 等温犀火后 ， 大部 分 试样可 以 达 到铅 淬火的强 度 。 ‘代 号 一 粒子 规格 见 表 钢 丝在 流动 粒 子炉 内进 行 等温淬 火 时 ， 以 下 各粒子都 可采 用 ， 因为 在这 几种粒子 的沸腾 层 内进 行 等温 淬火 时 可 以 得 到 与铅 淬火 相 似 的 钢丝 强 度 。 表 各利 钢 号淬 火 时 一 叮以 的粒 子种 类 线 径 毫 米 ，口圈 晌 侧 ‘ 一 户 侧 、 一一 ， ， 一一 ，节 ， 阴翻 ，， ，， ，，，州 一 司， 月一 钢 仁」 万 － 一 一 一 － － 一 一 － 一一 一一－ 一 一 一一 葬 理 。 、 试 样 的不 合 格是 由于 强 度 归低 ， 需要进 一 步强 化粒 子炉 的冷却 能 力 而“ “ ， ‘ 直 径 毫 米 试样 的不合 格 则 是 由于 强 度偏高 ， 一 叮以 采用 提高 粒 子炉等温温度的方法解决 。 “ · 粒 子炉达 到 良好 的沸腾 状 矜时所 要 求的风 量 ， 根据粒 子的种类不 同 分 别为 表 一 －一一－一－－一一 一一 一，，，叶，一一一一一 ， 曲， 粒 子 成 分 空 心 钢 玉 球 石 英 砂 刚 玉 砂 钢 粒子 代 号 ’ 百厂一 … 兹 不一示一廿 一勺万 一 风 显 风速 米 “ 小 时 米 “ 秒 粒 子炉等 温温 度 升高 ， 则 淬 火后 钢 丝 强 度降低 。 例 如 称在粒 度为 毫 米 ， 重 度为 的沸腾层 内淬火后五 个 式样 的强 度乎 均 值如 一 ‘ 表 一 一 一 一 一 一 一 ， 一，，叫，，月尸 一一， 吧 尸，旧， 甲， 一 ，湘 ， 阳 ， 一 ， ，，， 月， ， 帆 ， ， ‘ 一 线 径 毫 米 ℃ 等 温 ‘ 等 温 工 ，气 ，尸， ，山，，，， ，卜护 卜，，尸护曰尸，户 ，护钾 ， 如， 一 目 一