央行：坚持市场化取向推动金融市场规范发展 2013年中国人民银行工作会议于1月10日至1山日上午在北京召开。会议的主要任务 是：深入赞相落实党的十人大，中央经济工作会议和国务院额导同志重要指示精神，总结 2012年工作，分析当前经济金验形劳，部署2013年工作。中国人民银行行长周小川在会上 能工作报告和会议总结。胡晓炼，刘士余、易钢，王华厌、潘功胜，李东荣，郭庆平、金璃 出席会议 会议指出，在党中央，国务院的正确领导下，012年，人民银行按厕稳中求进的工作 总基调，把稳增长成在更加重要的位置，加强和成透金融宏观调控，扎实推进金脸政革发展， 切实维护金脓稳定，全而提升金融服务和管理水平，强化系统建设和内部管理，圈满完成了 全年各项工作任务。 一是稳健的货币政策取得预期成效。前赠性地加强预调微调，两次下调存款准备金率共 1个百分点，灵话开展公开市场双向操作，两次下调一年期存贷款基准利率各0.5个和0.56 个百分点，引导市场刊率适当下行，发挥差别准备金动态调整机制的逆周期调节作用，促进 货币信货合理适度增长。在加强总量调控的问时，注重发挥宏观信货政策在转方式、调结构 中的积极作用。引导金脸机构加大对“三农“、小微企业、背能环保和事关全具、精动性强的 重大在建续建项目的支持力度。督促落实差别化住房信贷政策。货币信贷保持合理增长，信 贷结构进一步优化，促进了经济持铁健康发展。 二是金脓改革发展稳定工作取料新进展，进一步完善人民币汇率形成机制，在银行同外 汇市场开履了人民币对日元直接交号。利率市朝改革迈出重要步伐。上海眼行间同业拆放利 (Shb)基准作用进一步提升。鞋续推动大型商业银行深化政革，农业银行“三农金融事业 改革试点取得重要进展。推动落实中国出口信用保段公司改革方案。积极稳妥推动珠江 三角洲、浙江温州、辐建泉州，浙江丽水等地方金融改革试点。加大金腔风险监测力度。开 展金腔稳定压力测试，推进金融机构稳健性评估。 三是人民币跨境使用进一步扩大，两境贸易人民币结算业务全面排开，进出口企业可以 自主透拼以人民币计价、结算和收付，跨境贸号人民币结算量和外商直接授货人民币结算大 幅增长。国际货币合作进一步扩大。境外人民币市场发展良好。 四是金触市场在创新和规藏中如快发属。条头建立了公司信用类债券部际协调机制，雕 续推动债券市场规范发根，银行饲债券市场年交易量达21T万亿元，全年紧计发行短期慰魔 券8356亿元、中期票据8423亿元、中小企业集合票据100亿元。推出银行间市称金面价交 易，意买做好非法黄金及黄金行生品交易处置工作。 五是外汇管理重点领域改革取得显著成效。贤物贸易外汇管理制度改革推广至全国，取 清了货物贸易外汇收支逐笔核销。全面改进和博整直接投资外汇管理，基本实现了直接投资 可兑换。简化境外直接投资班金汇日和境外放款外汇管理，放宽个人对外担保管理。实行龈 行结售汇综合头寸正负区间管理。大解提高合格境外机构授资者QF)和人民币合格境外机 构投受者(RQ)投资额度，稳步扩大合格境内机构投资者(QD):继续保特对违规贤金的 高压打击态势。集中力量查办地下钱庄、套法买卖外汇等违法犯罪案件。 央行：坚持市场化取向 推动金融市场规范发展 2013 年中国人民银行工作会议于 1 月 10 日至 11 日上午在北京召开。会议的主要任务 是：深入贯彻落实党的十八大、中央经济工作会议和国务院领导同志重要指示精神，总结 2012 年工作，分析当前经济金融形势，部署 2013 年工作。中国人民银行行长周小川在会上 做工作报告和会议总结。胡晓炼、刘士余、易纲、王华庆、潘功胜、李东荣、郭庆平、金琦 出席会议。 会议指出，在党中央、国务院的正确领导下，2012 年，人民银行按照稳中求进的工作 总基调，把稳增长放在更加重要的位置，加强和改进金融宏观调控，扎实推进金融改革发展， 切实维护金融稳定，全面提升金融服务和管理水平，强化系统建设和内部管理，圆满完成了 全年各项工作任务。 一是稳健的货币政策取得预期成效。前瞻性地加强预调微调，两次下调存款准备金率共 1 个百分点，灵活开展公开市场双向操作，两次下调一年期存贷款基准利率各 0.5 个和 0.56 个百分点，引导市场利率适当下行，发挥差别准备金动态调整机制的逆周期调节作用，促进 货币信贷合理适度增长。在加强总量调控的同时，注重发挥宏观信贷政策在转方式、调结构 中的积极作用。引导金融机构加大对“三农”、小微企业、节能环保和事关全局、带动性强的 重大在建续建项目的支持力度。督促落实差别化住房信贷政策。货币信贷保持合理增长，信 贷结构进一步优化，促进了经济持续健康发展。 二是金融改革发展稳定工作取得新进展。进一步完善人民币汇率形成机制。在银行间外 汇市场开展了人民币对日元直接交易。利率市朝改革迈出重要步伐。上海银行间同业拆放利 率(Shibor)基准作用进一步提升。继续推动大型商业银行深化改革，农业银行“三农金融事业 部”改革试点取得重要进展。推动落实中国出口信用保险公司改革方案。积极稳妥推动珠江 三角洲、浙江温州、福建泉州、浙江丽水等地方金融改革试点。加大金融风险监测力度，开 展金融稳定压力测试，推进金融机构稳健性评估。 三是人民币跨境使用进一步扩大。跨境贸易人民币结算业务全面推开，进出口企业可以 自主选择以人民币计价、结算和收付。跨境贸易人民币结算量和外商直接投资人民币结算大 幅增长。国际货币合作进一步扩大。境外人民币市场发展良好。 四是金融市场在创新和规范中加快发展。牵头建立了公司信用类债券部际协调机制，继 续推动债券市场规范发展。银行间债券市场年交易量达 217 万亿元，全年累计发行短期融资 券 8356 亿元、中期票据 8423 亿元、中小企业集合票据 100 亿元。推出银行间市称金询价交 易，稳妥做好非法黄金及黄金衍生品交易处置工作。 五是外汇管理重点领域改革取得显著成效。货物贸易外汇管理制度改革推广至全国，取 消了货物贸易外汇收支逐笔核销。全面改进和调整直接投资外汇管理，基本实现了直接投资 可兑换。简化境外直接投资资金汇回和境外放款外汇管理，放宽个人对外担保管理。实行银 行结售汇综合头寸正负区间管理。大幅提高合格境外机构投资者(QFII)和人民币合格境外机 构投资者(RQFII)投资额度，稳步扩大合格境内机构投资者(QDII)。继续保持对违规资金的 高压打击态势，集中力量查办地下钱庄、非法买卖外汇等违法犯罪案件