现代英语口语表示法500例( Evelyn录入) ★7☆ The grass is always greener on the other hil这山望着那山 101—150 高 He wrofe to his brother, persuading him to keep his mind on his work kick the habit戒除恶习 and not to think the grass is always greener on the other hill You are doomed to be broke one day if you dont kick the drug habit · use elbow grease费很大的劲头 get in somebody' s hair i若恼某人 How long havent you cleaned your kitchen? It'll use elbow grease to Every day, salesmen come to my door. I can't concentrate on studied get it shine again They do get in my hair elbow-grease常指“费劲儿的体力活儿” You have to use a bit of elbow-grease to clean all windows. · let one' s hair down无拘无束 Our supervisor is a stone-faced young lady. In front of her, you can't let get the green light得到批准 your hair down and do what you desire Ve're got the green light from our dean that we can have some changes on teaching curriculum without turning a hair保持冷静的态度,不动声色 The president talked about the international situation without turning a give the green light给予批准,准许某人干 he employees can have a day off. The director has given them the green light. · a half-wit弱智者 Do you think it is a good idea to send a half-wit to a normal school? grin and bear it-笑忍之,相当于汉语的“逆来顺受 You have had enough insults from your boss. How can you grin and bite the hand that feeds one恩将仇报 bear i Sorry, I can tell you nothing about my master. Otherwise, I will be biting he hand that feeds me catch someone off guard乘虚而入 Within three days, the run-away was exhausted. He fell asleep in gain the upper hand占上风 asement. The police caught him off guard In strength, their team gain the upper hand; but in skill, we can have a chip on our shoulder. hate somebody' s guts恨之入骨 He dismissed my for no reason at all. I hate his guts have someone eating out of one,'s hand使人完全服从某人的 摆布 Money can let him eating out of your hand现代英语口语表示法 500 例（Evelyn 录入） ☆ 7 ☆ • The grass is always greener on the other hill 这山望着那山 高 He wrofe to his brother, persuading him to keep his mind on his work and not to think the grass is always greener on the other hill. • use elbow grease 费很大的劲头 How long haven't you cleaned your kitchen? It'll use elbow grease to get it shine again. elbow-grease 常指“费劲儿的体力活儿” You have to use a bit of elbow-grease to clean all windows. • get the green light 得到批准 We're got the green light from our dean that we can have some changes on teaching curriculum. give the green light 给予批准，准许某人干…… The employees can have a day off. The director has given them the green light. • grin and bear it 一笑忍之，相当于汉语的“逆来顺受” You have had enough insults from your boss. How can you grin and bear it? • catch someone off guard 乘虚而入 Within three days, the run-away was exhausted. He fell asleep in a basement. The police caught him off guard. • hate somebody's guts 恨之入骨 He dismissed my for no reason at all. I hate his guts. 101——150 • kick the habit 戒除恶习 You are doomed to be broke one day if you don't kick the drug habit. • get in somebody's hair 若恼某人 Every day, salesmen come to my door. I can't concentrate on studied. They do get in my hair. • let one's hair down 无拘无束 Our supervisor is a stone-faced young lady. In front of her, you can't let your hair down and do what you desire. • without turning a hair 保持冷静的态度，不动声色 The president talked about the international situation without turning a hair. • a half-wit 弱智者 Do you think it is a good idea to send a half-wit to a normal school? • bite the hand that feeds one 恩将仇报 Sorry, I can tell you nothing about my master. Otherwise, I will be biting the hand that feeds me. • gain the upper hand 占上风 In strength, their team gain the upper hand; but in skill, we can have a chip on our shoulder. • have someone eating out of one's hand 使人完全服从某人的 摆布 Money can let him eating out of your hand