Leccion 13 Reclamaciones (8) 课后翻译练习 1.据中国质检局出具的检验报告，亻 你公司产品在包 装时就存在问题。(no estar en buen estado) 2.我们坚持认为事故的责任在于厂家，而不是保险 公司。 3.如果调查报告符合实际情况， 我们会依据合同规 定进行相应的赔偿。 4.本批货物应以离岸，而不是以到岸时的质量为准。 ”榭新爱价贫易大拳 University of International Business and EconomicsLección 13 Reclamaciones (8) 课后翻译练习 1. 据中国质检局出具的检验报告，你公司产品在包 装时就存在问题。(no estar en buen estado) 2. 我们坚持认为事故的责任在于厂家，而不是保险 公司。 3. 如果调查报告符合实际情况，我们会依据合同规 定进行相应的赔偿。 4. 本批货物应以离岸，而不是以到岸时的质量为准