翻译第二小节 其妻献疑曰:“以①以:凭借 君之力,曾不能损②曾:译为“连:…都” 魁父之丘,如太行;损:削减。 王屋何?且焉置③如…何:译为 石?”杂曰:“投 诸渤海之尾,隐土“把……怎么样” 之北。”遂率子孙⑨焉:哪里 荷担者三夫,卯石⑤诸:兼词,相当于“之 垦壤,箕畚运于渤于”,“之”代指“土 海之尾。邻人京城块”、“于”译为“到” 氏之孀妻有遗男,⑥之:他们⑦易:更替 始龀,跳往助之。⑧ 反”通假字,同 寒暑易节,始一反“返”,往返 焉。翻译第二小节 • 其妻献疑曰： “以 君之力，曾不能损 魁父之丘，如太行、 王屋何？且焉置土 石？”杂曰： “投 诸渤海之尾，隐土 之北。 ”遂率子孙 荷担者三夫，叩石 垦壤，箕畚运于渤 海之尾。邻人京城 氏之孀妻有遗男， 始龀，跳往助之。 寒暑易节，始一反 焉。 ①以：凭借 ②曾：译为“连……都 ” 损：削减。 ③如……何：译为 “把……怎么样” ④焉：哪里 ⑤诸：兼词，相当于“之 于” ， “之”代指“土 块” 、 “于”译为“到” ⑥之：他们 ⑦易：更替 ⑧“反”通假字，同 “返” ，往返