苏州音北京音 中古音 例字 咸山摄开一见系 合蛤鸽喝-酒盒磕,割葛渴喝、彩 和苏 曾开一端系多数字 得德忒特肋勒则塞 曾开一见组 刻克 中州 梗开二陌麦韵见系 格客额赫吓,革隔核扼轭 梗开二知系陌麦部分字 泽择,责策册 摺褶摄涉 深臻摄开三庄组 涩,瑟 山开三薛韵知章组 哲蜇彻撤辙,折~断浙舌设折弄~了 曾开三庄组 侧测色啬 0曾开一明母 墨默 梗开二陌麦韵帮组部分字 伯迫魄帛陌,檗黄 古音对应规律 山臻摄合一帮组 钵拨泼末沫抹,勃饽没沉 臻合三非组个别字 佛 uo山合一端见系 掇脱夺捋撮,括聒阔豁活 韵母与北京话 山合三章组 拙说 u臻合一端精组 突,卒猝 臻合三術韵知章组 术白-,出術述秫 臻合三物韵非组 彿物勿 深开三日母 深开三章组 执汁湿十什物拾 臻开三知章日组 侄秩,质实失室,日 曾开三知章组 直值稙饬,织职食蚀识式饰殖植 梗开三昔韵章组部分字 炙斥适释 ye山合三月韵疑母 月白读 ei臻合一明母 臻合三庄组苏州 []韵母与北京话 和中古音对应规律 ( B ) 苏州音 北京音 中古音 例 字   咸山摄开一见系 合蛤鸽喝 ~酒 盒磕，割葛渴喝 ~彩 曾开一端系多数字 得德忒特肋勒则塞 曾开一见组 刻 克 梗开二陌麦韵见系 格客额赫吓，革隔核扼轭 梗开二知系陌麦部分字 泽择，责策册 咸开三章组 摺褶摄涉 深臻摄开三庄组 涩，瑟 山开三薛韵知章组 哲蜇彻撤辙，折 ~断 浙舌设折 弄 ~了 曾开三庄组 侧测色啬 o 曾开一明母 墨 默 梗开二陌麦韵帮组部分字 伯迫魄帛陌，檗 黄 ~ 山臻摄合一帮组 钵拨泼末沫抹，勃饽没 沉 ~ 臻合三非组个别字 佛 uo 山合一端见系 掇脱夺捋撮，括聒阔豁活 山合三章组 拙 说 u 臻合一端精组 突，卒猝 臻合三術韵知章组 术 白 ~，出術述秫 臻合三物韵非组 彿物勿 深开三日母 入  深开三章组 执汁湿十什 ~物 拾 臻开三知章日组 侄秩，质实失室，日 曾开三知章组 直值稙饬，织职食蚀识式饰殖植 梗开三昔韵章组部分字 炙斥适释 ye 山合三月韵疑母 月 白 读 ei 臻合一明母 没 ~有 uai 臻合三庄组 蟀