说文解字:生涯 生华堂 CAREER SCHOOL,SJTU http://weibo.com/sjtuscc Career字源来自罗马字via carraria和拉丁字carrus,均指古代战车。 希腊文的Career最早用于动词(to career a horse),有疯狂竞赛的 精神,隐含有未知、冒险之意。 生涯的英文是「career」,意思是指两轮马车,引申为道路, 也就是人生的发展道路。 中国人的观念中,「生」指生命气息的意思;「涯」就是边界的 意思;「生涯」指的是一个人的有生之年。 Career当作名词有向上的职业流动之意,如:军人生涯 Career当作形容词有职业稳定之意,如职业业军人,职业司机http://weibo.com/sjtuscc • Career 字源来自罗马字via carraria和拉丁字carrus,均指古代战车。 • 希腊文的Career最早用于动词(to career a horse),有疯狂竞赛的 精神,隐含有未知、冒险之意。 • 生涯的英文是「 career 」,意思是指两轮马车,引申为道路, 也就是人生的发展道路。 • 中国人的观念中, 「生」指生命气息的意思;「涯」就是边界的 意思;「生涯」指的是一个人的有生之年。 • Career当作名词有向上的职业流动之意,如:军人生涯 • Career当作形容词有职业稳定之意,如职业业军人,职业司机