纹、增加透明度,因而,对它的鉴别也应高度重视。浸油浸蜡处理翡翠的鉴别不难,因为通 过该方法处理的翡翠一般都具有十分明显的外部特征,比较典型的是明显的油脂和蜡状光 泽,同时也可能找到油迹或蜡迹。此外,也可通过的一些专门的方法予以鉴别,如在盐酸中 浸泡,油和蜡会被溶解,裂纹得以恢复:在酒精灯上加热可使油和蜡出溶;用红外光谱可见 明显的有机物吸收峰:浸油者可显黄色荧光,浸蜡者可显蓝白色荧光。 阅漂白处理翡翠:这种翡翠的处理方法与B货相似,只是未作充填。因此,鉴定方法也 与B货翡翠相似。但多数情况下漂白程度较轻,不易发现,只有在抛光的样品表面才留下极 细的裂纹,因此鉴别较难,需要十分仔细才能找到线索 6.4质量评价 6.4.1原石的评价 实践证明,翡翠籽料、山料和山流水的划分在很大程度上反映了翡翠的质量。一般而言, 山料因是直接从原生矿中采出的石料,因而原石表面新鲜,无风化形成的皮壳,棱角清楚, 质地一般较差。仔料一般是水蚀卵石,磨圆比较妤,长期风化形成的皮壳,质量较好。山流 水其特征介于上述两者之间。 具体进质翡翠质量评价时,山料的评价相对较容易,可直接观察其颜色、结构、透明度 净度等就能对其做出较可靠的判断。而籽料和山流水的评价较为困难流水,评价实践中主要 依据皮壳的特点来推断内部的质量,下面作简要描述。 1、皮与质地 (1)粗砂皮:皮呈土黄色、黄色、棕色、黄白色,一般皮厚质粗,可以看到矿物的粒 状结构,行话中称之为土子、新坑。此种翡翠原料透明度差,硬度低,质地较差。 (2)细砂皮:皮呈红褐色、黑色和黑红色,有的像烟油,有的像栗子皮,有的像红枣 皮,有的像树皮色。这种皮表面光滑,皮薄,坚实,靠近皮的内层有一薄的红层。这种皮预 示翡翠原料的内部质地细腻,透明度好,硬度高 (3)砂皮:特征介于粗砂和细砂之间,这种皮的翡翠原料内部情况变化较大 2、皮与绿 翡翠的珍贵在于绿色,而翡翠原石的绿色常在外皮上有一定的隐现,如皮上有不明显的 绿苔,则说明内有翠绿等。绿在外皮上的表现特征可分为绿硬、绿苔、绿眼、绿丝和绿软等。 不同的外部表现反映其内部的绿具不同特征,简要介绍如下: (1)绿硬:又称突起,指的是由硬玉矿物构成的绿带在外皮上呈现稍有突出的绿脊或 绿鼓。绿硬反映沿其深部地子坚硬,且可能存在浓艳的绿色,是较好的外部表现特征,行家 说:“宁买一线,不买一片”,指的就是最好选择有绿硬的原料。 (2)绿苔:又称苔纹,指的是绿色在外皮上呈暗色苔状花纹,具有该种特征的翡翠内 部可能有绿 (3)绿眼:指的是绿色在外皮上呈现漏斗形的凹坑,似眼状,也指示内部可能有绿, 但可能是团块状 又称条纹,指的是绿色在外皮上呈带状或线状分布,反映内部有绿,但可 能不太好 (5)绿软:又称沟壑,指的是由透辉石、钙铁辉石或霓石等矿物构成的绿带,在外皮 上呈凹下的沟或槽,这种特征反映内部绿较差。 3、皮与绺6 纹、增加透明度，因而，对它的鉴别也应高度重视。浸油浸蜡处理翡翠的鉴别不难，因为通 过该方法处理的翡翠一般都具有十分明显的外部特征，比较典型的是明显的油脂和蜡状光 泽，同时也可能找到油迹或蜡迹。此外，也可通过的一些专门的方法予以鉴别，如在盐酸中 浸泡，油和蜡会被溶解，裂纹得以恢复；在酒精灯上加热可使油和蜡出溶；用红外光谱可见 明显的有机物吸收峰；浸油者可显黄色荧光，浸蜡者可显蓝白色荧光。 ③漂白处理翡翠：这种翡翠的处理方法与 B 货相似，只是未作充填。因此，鉴定方法也 与 B 货翡翠相似。但多数情况下漂白程度较轻，不易发现，只有在抛光的样品表面才留下极 细的裂纹，因此鉴别较难，需要十分仔细才能找到线索。 6.4 质量评价 6.4.1 原石的评价 实践证明，翡翠籽料、山料和山流水的划分在很大程度上反映了翡翠的质量。一般而言， 山料因是直接从原生矿中采出的石料，因而原石表面新鲜，无风化形成的皮壳，棱角清楚， 质地一般较差。仔料一般是水蚀卵石，磨圆比较好，长期风化形成的皮壳，质量较好。山流 水其特征介于上述两者之间。 具体进质翡翠质量评价时，山料的评价相对较容易，可直接观察其颜色、结构、透明度、 净度等就能对其做出较可靠的判断。而籽料和山流水的评价较为困难流水，评价实践中主要 依据皮壳的特点来推断内部的质量，下面作简要描述。 1、皮与质地 （1）粗砂皮：皮呈土黄色、黄色、棕色、黄白色，一般皮厚质粗，可以看到矿物的粒 状结构，行话中称之为土子、新坑。此种翡翠原料透明度差，硬度低，质地较差。 （2）细砂皮：皮呈红褐色、黑色和黑红色，有的像烟油，有的像栗子皮，有的像红枣 皮，有的像树皮色。这种皮表面光滑，皮薄，坚实，靠近皮的内层有一薄的红层。这种皮预 示翡翠原料的内部质地细腻，透明度好，硬度高。 （3）砂皮：特征介于粗砂和细砂之间，这种皮的翡翠原料内部情况变化较大。 2、皮与绿 翡翠的珍贵在于绿色，而翡翠原石的绿色常在外皮上有一定的隐现，如皮上有不明显的 绿苔，则说明内有翠绿等。绿在外皮上的表现特征可分为绿硬、绿苔、绿眼、绿丝和绿软等。 不同的外部表现反映其内部的绿具不同特征，简要介绍如下： （1）绿硬：又称突起，指的是由硬玉矿物构成的绿带在外皮上呈现稍有突出的绿脊或 绿鼓。绿硬反映沿其深部地子坚硬，且可能存在浓艳的绿色，是较好的外部表现特征，行家 说：“宁买一线，不买一片”，指的就是最好选择有绿硬的原料。 （2）绿苔：又称苔纹，指的是绿色在外皮上呈暗色苔状花纹，具有该种特征的翡翠内 部可能有绿。 （3）绿眼：指的是绿色在外皮上呈现漏斗形的凹坑，似眼状，也指示内部可能有绿， 但可能是团块状。 （4）绿丝：又称条纹，指的是绿色在外皮上呈带状或线状分布，反映内部有绿，但可 能不太好。 （5）绿软：又称沟壑，指的是由透辉石、钙铁辉石或霓石等矿物构成的绿带，在外皮 上呈凹下的沟或槽，这种特征反映内部绿较差。 3、皮与绺