单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑(j),都护在燕(yan)然 译文:我轻车简从出使到边疆,去慰问边疆的战士们。我途中经过居延。像飘飞的 蓬草飘出汉塞,像回家的飞雁飞入胡天。大沙漠里飞烟直上,黄河边上落日正圆。 走到萧关恰逢候骑,都护正在燕然前线。I 赏析:表达了对塞外奇特壮丽的风光的赞美,表现了诗人内心的孤寂抑郁之情。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。比喻,说自己象随风而去的蓬草一样出临“汉塞;象北飞的“归 雁”一样进入“胡天暗写诗人内心的抑郁和孤寂之情。 “大滇孤烟直,长河落日圆”写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的风光。一个“直”字则 现出了他的劲拔和坚毅之美。“圆”字,给人以亲切温暖之感。落日本来给人是一种凄楚苍凉 的印象。一个“大”字,形象描绘出边疆沙漠的荒凉与浩瀚。构图美,色彩美,线条美。表达 了对塞外奇特壮丽的风光的赞美,表现了诗人内心的孤寂抑郁之情 12游山西村陆游 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。 箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。 译文:不要笑话农家腊月做的酒浑浊,丰收之年有丰足的佳肴款待客人。一座座 山、一道道水重重叠叠,怀疑会无路可行的时候,忽然看见柳色浓绿,花色明丽, 又一个村庄出现在眼前。你吹着箫,我击着鼓,结队喜庆,春社祭日已经临近,布 做成的衣衫,最普通的帽,简朴的古风仍然存在。从今日起,如果可以乘着月光闲 游,我这白发老翁也要随夜乘兴,拄着拐杖,随时在夜晚敲着农家朋友的柴门。 赏析:反映了农民们渴望丰年的心愿,表现诗人对农村淳朴民风的喜爱和赞美 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。比喻在困境中也要不断进取,因为困境中也往往蕴含 着希望。 13酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡唐 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千 帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神 译文:在巴山楚水这些凄凉的地方,我度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友突然 吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前 头却是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。 赏析:1.首联作者通过“凄凉地”和“弃置身”这些富有感情色彩的字句的渲染,表达出 自己被贬后的愤懑不平和无限辛酸 2.颈联作者以“沉舟”“病树”自比,虽然有对身世不幸的感叹,但又相当达观,后人读它 更是赋予了它深刻的哲理。请问其中的哲理是什么?借用自然景物的变化暗示社会发展蕴含 着深刻的晢理。现常用它来说眀新事物必将取代旧事物。个人的沉沦算不了什么,社会总是 要向前发展的,未来苜定比现在奷。对未来有坚定的信念,表现诗人的乐观豪迈的情怀,描 述颈联所描写的景象 之畔,会有群舟竞发 !病树之后,会有姹紫嫣红,万 树春光!单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑（jì），都护在燕(yān)然。 译文：我轻车简从出使到边疆， 去慰问边疆的战士们。我途中经过居延。 像飘飞的 蓬草飘出汉塞， 像回家的飞雁飞入胡天。 大沙漠里飞烟直上， 黄河边上落日正圆。 走到萧关恰逢候骑， 都护正在燕然前线。[ 赏析：表达了对塞外奇特壮丽的风光的赞美，表现了诗人内心的孤寂抑郁之情。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。比喻，说自己象随风而去的蓬草一样出临“汉塞”，象北飞的“归 雁”一样进入“胡天”。 暗写诗人内心的抑郁和孤寂之情。 “大漠孤烟直，长河落日圆” 写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的风光。一个“直”字则表 现出了他的劲拔和坚毅之美。“圆”字，给人以亲切温暖之感。落日本来给人是一种凄楚苍凉 的印象。一个“大”字，形象描绘出边疆沙漠的荒凉与浩瀚。构图美，色彩美，线条美。表达 了对塞外奇特壮丽的风光的赞美，表现了诗人内心的孤寂抑郁之情。 12 游山西村 陆游 莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。 从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。 译 文：不要笑话农家腊月做的酒浑浊， 丰收之年有丰足的佳肴款待客人。 一座座 山、一道道水重重叠叠，怀疑会无路可行的时候， 忽然看见柳色浓绿，花色明丽， 又一个村庄出现在眼前。 你吹着箫，我击着鼓，结队喜庆，春社祭日已经临近，布 做成的衣衫，最普通的帽，简朴的古风仍然存在。 从今日起，如果可以乘着月光闲 游，我这白发老翁也要随夜乘兴， 拄着拐杖，随时在夜晚敲着农家朋友的柴门。 赏析：反映了农民们渴望丰年的心愿，表现诗人对农村淳朴民风的喜爱和赞美。 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。比喻在困境中也要不断进取，因为困境中也往往蕴含 着希望。 13 酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 唐 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千 帆过，病树前头万木春。 今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神 译文：在巴山楚水这些凄凉的地方，我度过了二十三年沦落的光阴。 怀念故友突然 吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。 沉船的旁边正有千帆驶过，病树的前 头却是万木争春。 今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精神。 赏析：1.首联作者通过“凄凉地”和“弃置身”这些富有感情色彩的字句的渲染，表达出 自己被贬后的愤懑不平和无限辛酸。 2.颈联作者以“沉舟”“病树”自比，虽然有对身世不幸的感叹，但又相当达观，后人读它， 更是赋予了它深刻的哲理。请问其中的哲理是什么？借用自然景物的变化暗示社会发展蕴含 着深刻的哲理。现常用它来说明新事物必将取代旧事物。个人的沉沦算不了什么，社会总是 要向前发展的，未来肯定比现在好。对未来有坚定的信念，表现诗人的乐观豪迈的情怀，描 述颈联所描写的景象：沉舟之畔，会有群舟竞发，千帆齐扬！病树之后，会有姹紫嫣红，万 树春光！