正在加载图片...
特殊理解。 社会方言的系统性并不是非常稳固的,尤其在不同的地域就会有不同的形 式。如医药界,我国南方和北方医药界的社会方言在语音上就有巨大的差别,甚 至在一些词语的运用上也有不一致的情况。此外还会由于受到交际环境和交际对 象不同的影响,在语言的运用上显示出不同的特点。因此,一般我们提到方言时, 是不包含社会方言的。 三、地域方言 地域方言是全民语言在不同地域上的分支。我们一般所说的方言就是指地域 方言。 方言是一个总的概念,往下还可以分出各种次方言,在往下又可以分出各种 土语。如杭州话,一般划为吴方言中的太湖片次方言中的杭州土语。 什么是方言的划分标准?主要在于统一的社会和语言本身的差异。只有社会 的统一而没有语言的差异,当然不存在什么地域方言;虽然同源并有差异的语言 如果不是属于一个统一的社会,一般也不能算作方言。但也有例外,如英国、美 国、澳大利亚等都说英语而且各自的英语都有特点,但不能算是不同的语言。 方言间的主要差别是语音。如汉语的方言之间交流就十分困难,甚至次方言 之间、土语之间交流也十分困难,首先就是因为语音的差别。方言间词汇的主要 差别是名异实同,用不同的名称来指称相同的事物。方言间的语法差别是最小的。 由于地域方言是古代同一种语言在不同地域发展不平衡产生的,所以,可以 根据方言来推断古代这种语言的状况 地域方言形成后,如果社会仍然处于不充分统一(或分化)的状态,方言就 方面保持自己的特点,另一方面又服从自己所从属的语言的发展趋势,继续作 为该语言的方言。如汉语的方言。如果社会完全分裂成几个独立的社会,方言就 可能失去约束,不断扩大自己的特点,并进一步发展成独立的语言。如拉丁语的 各个方言发展成为今天的法语、意大利语、西班牙语等。但在现代社会,由于交 际的国际化趋势,这种发展往往是不会出现的。如美国英语并没有发展成独立的 语言。 四、亲属语言和语言的谱系分类 亲属语言是指从一种语言分化出来的几种独立的语言,彼此有同源关系。 人类语言的确切数量,至今也没有定论。一方面,由于一些边远的地区里 还有一些与世隔绝的人们在生活,他们使用的语言不为语言学界所了解;另一方 面,有一些“语言”特别是从一种祖语分化出来的“语言”,是否能被认可为单 独的语言,语言学界也有不同的争论,尤其是使用这些“语言”的人们受到民族 观念的影响。由于语言和方言的界限区分比较困难,因此,世界上己经被描写的 语言总数有很大的差别,一种说法有2000-5000种,另一种说法则是4000-800 种。其中被语言学界公认为独立语言的大致为2790种。由于这2790种语言中有 70%左右没有相应的文字,而且大部分使用人数并不多,而语言学家分析并研究 过的语言更只有500种左右。使用人口超过6000万的大语种只有13个:汉语、 英语、俄语、法语、西班牙语、阿拉伯语、印地语、日语、印尼语、德语、孟加 拉语、葡萄牙语、意大利语,其中汉语的使用人数最多,英语的使用地域最广 联合国将汉语、英语、俄语、西班牙语、法语和阿拉伯语列为正式工作语言。 语言学界给人类语言的分类,目前应用最广泛的是根据各种语言的来源(即 亲属关系)划分的,一般称为谱系分类法。也就是从同一语言分化出来的那些语 言就划分为一个语族;几个语族如果是从同一个语言分化而来的,这些语族就划特殊理解。 社会方言的系统性并不是非常稳固的,尤其在不同的地域就会有不同的形 式。如医药界,我国南方和北方医药界的社会方言在语音上就有巨大的差别,甚 至在一些词语的运用上也有不一致的情况。此外还会由于受到交际环境和交际对 象不同的影响,在语言的运用上显示出不同的特点。因此,一般我们提到方言时, 是不包含社会方言的。 三、地域方言 地域方言是全民语言在不同地域上的分支。我们一般所说的方言就是指地域 方言。 方言是一个总的概念,往下还可以分出各种次方言,在往下又可以分出各种 土语。如杭州话,一般划为吴方言中的太湖片次方言中的杭州土语。 什么是方言的划分标准?主要在于统一的社会和语言本身的差异。只有社会 的统一而没有语言的差异,当然不存在什么地域方言;虽然同源并有差异的语言 如果不是属于一个统一的社会,一般也不能算作方言。但也有例外,如英国、美 国、澳大利亚等都说英语而且各自的英语都有特点,但不能算是不同的语言。 方言间的主要差别是语音。如汉语的方言之间交流就十分困难,甚至次方言 之间、土语之间交流也十分困难,首先就是因为语音的差别。方言间词汇的主要 差别是名异实同,用不同的名称来指称相同的事物。方言间的语法差别是最小的。 由于地域方言是古代同一种语言在不同地域发展不平衡产生的,所以,可以 根据方言来推断古代这种语言的状况。 地域方言形成后,如果社会仍然处于不充分统一(或分化)的状态,方言就 一方面保持自己的特点,另一方面又服从自己所从属的语言的发展趋势,继续作 为该语言的方言。如汉语的方言。如果社会完全分裂成几个独立的社会,方言就 可能失去约束,不断扩大自己的特点,并进一步发展成独立的语言。如拉丁语的 各个方言发展成为今天的法语、意大利语、西班牙语等。但在现代社会,由于交 际的国际化趋势,这种发展往往是不会出现的。如美国英语并没有发展成独立的 语言。 四、亲属语言和语言的谱系分类 亲属语言是指从一种语言分化出来的几种独立的语言,彼此有同源关系。 人类语言的确切数量,至今也没有定论。一方面,由于一些边远的地区里, 还有一些与世隔绝的人们在生活,他们使用的语言不为语言学界所了解;另一方 面,有一些“语言”特别是从一种祖语分化出来的“语言”,是否能被认可为单 独的语言,语言学界也有不同的争论,尤其是使用这些“语言”的人们受到民族 观念的影响。由于语言和方言的界限区分比较困难,因此,世界上已经被描写的 语言总数有很大的差别,一种说法有 2000-5000 种,另一种说法则是 4000-8000 种。其中被语言学界公认为独立语言的大致为 2790 种。由于这 2790 种语言中有 70%左右没有相应的文字,而且大部分使用人数并不多,而语言学家分析并研究 过的语言更只有 500 种左右。使用人口超过 6000 万的大语种只有 13 个:汉语、 英语、俄语、法语、西班牙语、阿拉伯语、印地语、日语、印尼语、德语、孟加 拉语、葡萄牙语、意大利语,其中汉语的使用人数最多,英语的使用地域最广。 联合国将汉语、英语、俄语、西班牙语、法语和阿拉伯语列为正式工作语言。 语言学界给人类语言的分类,目前应用最广泛的是根据各种语言的来源(即 亲属关系)划分的,一般称为谱系分类法。也就是从同一语言分化出来的那些语 言就划分为一个语族;几个语族如果是从同一个语言分化而来的,这些语族就划
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有