他突然被大西洋两边海岸极度的相似和吻合所震惊,而这一点启发他思考大陆横 向运动的可能性。 很明显,魏格纳当时并没有认真地看待这一思想,反而认为“这是不可能的 而放弃了(魏格纳1924,5;1962,1)。但他确实在第二年秋天开始建立他的 大陆运动假说。他说他当时“相当偶然地”读到了“一篇描述非洲和巴西古生代 地层动物相似性的文献摘要”(马文1973,66)。在这篇摘要中,大西洋两岸 远古动物化石的相同或相似被用来证明当时非常流行的、非洲和巴西之间存在陆 桥的说法。例如,蛇很显然不能渡过浩瀚的大西洋。因此,在南大西洋两岸发现 同样的或十分相似的蛇化石,就证明很久以前的南美洲和非洲之间存在一条陆路 通道的可能性是相当大的。如果换一种相反的解释,即假设在这两个地区的大部 分土地上存在极其相似但又是相对独立的生物进化过程,而这是完全不可能的 魏格纳对化石的相似性的印象非常深刻,但他不同意这两块大陆曾由某种形 式的陆桥或由现已沉没的大陆联结起来的假说。因为这些假设需要进一步对这些 陆地或陆桥的沉没或崩解做岀解释,而对于这些不存在任何科学证据。当然,大 陆之间确有陆桥存在,如巴拿马地峡和曾存在过的白令地峡,但没有真正可靠的 证据证明古代跨越南大西洋的陆桥。作为一种替代性的理论,魏格纳把他早年关 于大陆漂移的可能性的思想重新发掘出来,并且按照他的说法,把原来纯粹是“幻 想的和非实际的”、“没有任何地球科学意义的、只是一种拼图游戏似的奇思异 想,上升有效的科学概念。魏格纳在1912年的一次地质学会议上,引用了各种 支持证据,对他的假说作了进一步的发展,概括并总结了他的成果。他最初的两 篇论文在当年的晚些时候发表。1915年他发表了专题论文《大陆和海洋的起源》 ( die entstehung der kontinente und ozeane)。魏格纳在这部著作中,详细 罗列了他所发现的所有支持大陆漂移说的证据。该著作的修订本于1920、1922 和1929年陆续出版,并被译成英文、法文、西班牙文和俄文。在译自1922年德 文第三版的英译本(1924)中,魏格纳的表述“ die verschiebung der kontinente” 被准确地译为“大陆位移”,但很快就被普遍使用的术语“大陆漂移”所取代 魏格纳将自己的论点建立在地质学和古生物学论据的基础上,而不仅仅是海岸的 高度吻合,他着重强调大西洋两岸地质学的相似性。在他的著作的最后一版中 他引用了来自古气象学的证据。1924年,他还与科本合作撰写了一部关于古气他突然被大西洋两边海岸极度的相似和吻合所震惊，而这一点启发他思考大陆横 向运动的可能性。 很明显，魏格纳当时并没有认真地看待这一思想，反而认为“这是不可能的” 而放弃了（魏格纳 1924，5；1962，1）。但他确实在第二年秋天开始建立他的 大陆运动假说。他说他当时“相当偶然地”读到了“一篇描述非洲和巴西古生代 地层动物相似性的文献摘要”（马文 1973，66）。在这篇摘要中，大西洋两岸 远古动物化石的相同或相似被用来证明当时非常流行的、非洲和巴西之间存在陆 桥的说法。例如，蛇很显然不能渡过浩瀚的大西洋。因此，在南大西洋两岸发现 同样的或十分相似的蛇化石，就证明很久以前的南美洲和非洲之间存在一条陆路 通道的可能性是相当大的。如果换一种相反的解释，即假设在这两个地区的大部 分土地上存在极其相似但又是相对独立的生物进化过程，而这是完全不可能的。 魏格纳对化石的相似性的印象非常深刻，但他不同意这两块大陆曾由某种形 式的陆桥或由现已沉没的大陆联结起来的假说。因为这些假设需要进一步对这些 陆地或陆桥的沉没或崩解做出解释，而对于这些不存在任何科学证据。当然，大 陆之间确有陆桥存在，如巴拿马地峡和曾存在过的白令地峡，但没有真正可靠的 证据证明古代跨越南大西洋的陆桥。作为一种替代性的理论，魏格纳把他早年关 于大陆漂移的可能性的思想重新发掘出来，并且按照他的说法，把原来纯粹是“幻 想的和非实际的”、“没有任何地球科学意义的、只是一种拼图游戏似的奇思异 想，上升有效的科学概念。魏格纳在 1912 年的一次地质学会议上，引用了各种 支持证据，对他的假说作了进一步的发展，概括并总结了他的成果。他最初的两 篇论文在当年的晚些时候发表。1915 年他发表了专题论文《大陆和海洋的起源》 （die entstehung der kontinente und ozeane）。魏格纳在这部著作中，详细 罗列了他所发现的所有支持大陆漂移说的证据。该著作的修订本于 1920、1922 和 1929 年陆续出版，并被译成英文、法文、西班牙文和俄文。在译自 1922 年德 文第三版的英译本（1924）中，魏格纳的表述“die verschiebung der kontinente” 被准确地译为“大陆位移”，但很快就被普遍使用的术语“大陆漂移”所取代。 魏格纳将自己的论点建立在地质学和古生物学论据的基础上，而不仅仅是海岸的 高度吻合，他着重强调大西洋两岸地质学的相似性。在他的著作的最后一版中， 他引用了来自古气象学的证据。1924 年，他还与科本合作撰写了一部关于古气