资源与环境科学学院本科课程教学大纲 《专业英语》教学大纲 一、基本信息 课程名称 生态学专业英语 课程编号ECO411 or Ecolog 课类型本专业推荐途修深 实险学时 分 预修课程了 适用对象生态学 英语句式、经典生者 学文音 流生查学学者以及常见的外文生态 果程简介 成中的革语字句使用解释革语使用随若学科发： 史变迁.课程以英语教学为主 中文解释为辅，特别强调老师和学生之间的语言互动，培养生态学的学生在英语听、读 写三者之间的均衡发展。 二、教学目标及任务 本课程以生态学学科的要求为指导方向介绍专业英语的基本内容、重要性与发展动态，解决学生英文文献 英文文章写 英语交流等实际存在的难点。通过小组讨论、多媒体、演讲、趣味 生 态学 三、学时分配 教学课时分配 章节 章节内容 讲课实验实我合计 第一章 Introduction 2 第二章 Earth's Climate System 5 第三音 Geology and Soils 6 第四章 Terrestrial Water and Energy Balance 6 第五意 Carbon Input to Terrestrial Ecosystems 6 第六音 Terrestrial Production Processes 3 第上音 Terrestrial Decomposition 笙八音 Terrestrial plant nutrient Use 第九音 Terrestrial Nutrient Cycling 第十章 n and Nutri ent Cycling 第十一章 vstem Dynamic 第十四 ing and Sustaining Ecosystem Final正 四、教学内容及教学要求 第一节Overvi 习题要点：History of Ecosystem Ecology 第二节Contre are Hur 本童教学 作Earth's E 知 学说和概念的英语翻译：理解专业英 常见的生态学概念英语词汇 解木门课程将会 具体章节 327 资源与环境科学学院本科课程教学大纲 327 《专业英语》教学大纲 一、基本信息 课程名称 生态学专业英语 课程编号 ECOL4111 英文名称 English for Ecology 课程类型 本专业推荐选修课 总学时 36 理论学时 36 实验学时 实践学时 学 分 2 预修课程 适用对象 生态学 课程简介 围绕生态系统全球变化介绍生态学专业涉及的英语单词、科研英语句式、经典生态 学文章、国际一流生态学学者以及常见的外文生态学学术网站介绍。课程以生态学经典 教材《Principles of Terrestrial Ecosystem Ecology》为指导，分章节介绍每个生态学子领 域中的英语字句使用，解释英语使用随着学科发展的历史变迁。课程以英语教学为主， 中文解释为辅，特别强调老师和学生之间的语言互动，培养生态学的学生在英语听、读、 写三者之间的均衡发展。 二、教学目标及任务 本课程以生态学学科的要求为指导方向介绍专业英语的基本内容、重要性与发展动态，解决学生英文文献阅 读、英文文章写作、英语交流等实际存在的难点。通过小组讨论、多媒体、演讲、趣味小项目等教学方式激发学 生的英语学习热情；培养生态学的学生在英语听、读、写三者之间的协同发展，特别是学生普遍缺乏的英语说的 能力，最终能让学生具备一定的生态学国际视野。 三、学时分配 教学课时分配 章 节 章节内容 讲课 实验 实践 合计 第一章 Introduction 2 第二章 Earth’s Climate System 5 第三章 Geology and Soils 6 第四章 Terrestrial Water and Energy Balance 6 第五章 Carbon Input to Terrestrial Ecosystems 6 第六章 Terrestrial Production Processes 3 第七章 Terrestrial Decomposition 3 第八章 Terrestrial Plant Nutrient Use 2 第九章 Terrestrial Nutrient Cycling 2 第十章 Aquatic Carbon and Nutrient Cycling 2 第十一章 Trophic Dynamics 2 第十二章 Community Effects on Ecosystem Processes 2 第十三章 Landscape Heterogeneity and Ecosystem Dynamics 2 第十四章 Managing and Sustaining Ecosystems 3 Final Exam 2 四、教学内容及教学要求 第一章 Introduction 第一节 OverviewofEcosystemEcology 习题要点：History of Ecosystem Ecology？ 第二节 ControlsoverEcosystemProcesses 习题要点：What are Human-Caused Changes in Earth’s Ecosystems？ 本章教学要求：了解专业英语的发展史和研究前沿，专业英语的范畴，知名学说和概念的英语翻译；理解专业英 语重要性；掌握常见的生态学概念英语词汇，了解本门课程将会涉及的具体章节