和第三章的正文。这两章的论述有不少地方与现行的《资本论》第 二卷的有关篇章不同，因而具有独立的科学价值。这个手稿反映了 马克思制定资本的流通理论的某些过程，同时使我们可以看到恩 格斯编辑《资本论》第二卷时利用过的重要手稿之一的原有面貌。 马克思在这里分析资本的流通过程时指出，资本是生产和流 通的统一。资本的生活就是运动，它既经历生产过程，又经历流通 过程，二者密切相联，缺一不可。不过，在流通领域资本剥削的秘密 被进一步掩盖起来，造成了新的假象。正是流通领域表面上呈现出 来的买者和卖者之间的平等关系，成了资产阶级庸俗经济学进行 论证的依据。 本手稿第一章所论述的是资本循环问题。资本的整个运动过 程采取三种职能形式，这就是货币资本、生产资本和商品资本的形 式。马克思在这一章中详细地分析了这些形式，这些分析已经非常 接近于《资本论》第二卷中的最后论述。在分析生产资本的形态时， 马克思高度评价魁奈的《经济表》，指出它用一些直线和斜线一目 了然地总括和描绘出不同的循环形态，这是独创性和大胆行为。马 克思评价说，“魁奈医生的功绩就是他第一个这样明确地规定流通 ……《经济表》被老米拉波列入世界七大奇迹以后的第八奇迹”（本 卷第４０页）。 马克思在本章中关于流通时间和流通费用的分析，具有重要 意义。在谈到商品流通速度的意义时，他说：“如果说资本价值在货 币形式上是永生的，那么它在商品形式上会招致商品体的一切病 害。经过一定时间，商品就会变坏。由于使用价值降低，商品的交 换价值也会减少。经过一定的时候，商品体会变成商品的尸体，而 商品的美丽灵魂即价值从中消失。”（本卷第５８页）这就要求人们 马克思恩格斯全集 和第三章的正文。这两章的论述有不少地方与现行的《资本论》第 二卷的有关篇章不同，因而具有独立的科学价值。这个手稿反映了 马克思制定资本的流通理论的某些过程，同时使我们可以看到恩 格斯编辑《资本论》第二卷时利用过的重要手稿之一的原有面貌。 马克思在这里分析资本的流通过程时指出，资本是生产和流 通的统一。资本的生活就是运动，它既经历生产过程，又经历流通 过程，二者密切相联，缺一不可。不过，在流通领域资本剥削的秘密 被进一步掩盖起来，造成了新的假象。正是流通领域表面上呈现出 来的买者和卖者之间的平等关系，成了资产阶级庸俗经济学进行 论证的依据。 本手稿第一章所论述的是资本循环问题。资本的整个运动过 程采取三种职能形式，这就是货币资本、生产资本和商品资本的形 式。马克思在这一章中详细地分析了这些形式，这些分析已经非常 接近于《资本论》第二卷中的最后论述。在分析生产资本的形态时， 马克思高度评价魁奈的《经济表》，指出它用一些直线和斜线一目 了然地总括和描绘出不同的循环形态，这是独创性和大胆行为。马 克思评价说，“魁奈医生的功绩就是他第一个这样明确地规定流通 ……《经济表》被老米拉波列入世界七大奇迹以后的第八奇迹”（本 卷第４０页）。 马克思在本章中关于流通时间和流通费用的分析，具有重要 意义。在谈到商品流通速度的意义时，他说：“如果说资本价值在货 币形式上是永生的，那么它在商品形式上会招致商品体的一切病 害。经过一定时间，商品就会变坏。由于使用价值降低，商品的交 换价值也会减少。经过一定的时候，商品体会变成商品的尸体，而 商品的美丽灵魂即价值从中消失。”（本卷第５８页）这就要求人们 马克思恩格斯全集