莲 制卧爱价贸多本考 意大利语经贸谈判与口译 Supplementari Esercizi per La Quarta Lezione Imballare ed Etichettare I.Rispondere alle seguenti domande: 1.Descrivere il confezionamento offerto per i datteri in conserva. 2.Che confezionamento il Sig.Novi ha richiesto? 3.Perche'il Sig.Novi vuole dare un'occhiata di controllo all'imballaggio? 4.Come appare l'esterno dell'imballaggio di confezionamento? 5.Perche'il Sig.Novi vuole assicurarsi che i cartoni siano doppiamente cinghiati con nastro? 6.Che cosa fa un laboratorio di imballaggio di un'azienda? 7.Che cosa pensa il Sig.Novi che,un imballatore specializzato,debba saper fare nel suo lavoro di confezionamento? 8.Come mai il Sig.Novi richiede tre lingue diverse sull'etichettatura della merce? 9.Quale pigmento sara'utilizzato per la marcatura esterna dell'imballaggio? 10.Che marcatura e'richiesta dal compratore? ll.Riempire gli spazi vuoti con le preposizioni: 1.L'imballaggio esterno e'(di)cartoni per spedizione via mare,50 confezioni (per)ogni cartone. 2.Garantiamo che le scatole sono sicure_(da)eventuali rotture o lacerazioni. 3.Fortunatamente quell'inconveniente non ha causato alcun danno (alla)merce. 4.I cartoni sono sufficientemente robusti e a prova di trasporto e spedizione (via)mare. 第1页共5页意大利语经贸谈判与口译 Supplementari Esercizi per La Quarta Lezione Imballare ed Etichettare I. Rispondere alle seguenti domande: 1. Descrivere il confezionamento offerto per i datteri in conserva. 2. Che confezionamento il Sig. Novi ha richiesto? 3. Perche' il Sig. Novi vuole dare un'occhiata di controllo all'imballaggio? 4. Come appare l'esterno dell'imballaggio di confezionamento? 5. Perche' il Sig. Novi vuole assicurarsi che i cartoni siano doppiamente cinghiati con nastro? 6. Che cosa fa un laboratorio di imballaggio di un'azienda? 7. Che cosa pensa il Sig. Novi che, un imballatore specializzato, debba saper fare nel suo lavoro di confezionamento? 8. Come mai il Sig. Novi richiede tre lingue diverse sull'etichettatura della merce? 9. Quale pigmento sara' utilizzato per la marcatura esterna dell'imballaggio? 10. Che marcatura e' richiesta dal compratore? II. Riempire gli spazi vuoti con le preposizioni: 1. L'imballaggio esterno e' (di) cartoni per spedizione via mare, 50 confezioni (per) ogni cartone. 2. Garantiamo che le scatole sono sicure (da) eventuali rotture o lacerazioni. 3. Fortunatamente quell'inconveniente non ha causato alcun danno (alla) merce. 4. I cartoni sono sufficientemente robusti e a prova di trasporto e spedizione (via) mare. 第 1 页 共 5 页