生物技术在环境监测与治理中的应用 沈翌青 (上海交通大学外国语学院200240) [摘要] 在科技快速发展的今天，生物技术为解决人类生存问题、发展危机做出了巨大贡献，用生物 技术保护环境也越来越受到人们的重视，是21世纪科技发展最富魅力的高新技术。环境生 物技术具有速度快、消耗低、效率高、成本低、反应条件温和以及无二次污染等优点，具有 很大的发展潜力。在环境监测与治理方面，环境生物技术有其特别而有效的作用。本文对这 些技术进行了分析与讨论，总结了生物技术发展的趋势与可能产生的问题。 [关键词] 生物技术：环境监测：环境治理 [Abstract] Under the high speed of technology development,bio-technology has made great contribution to our existence and development problems.Adopting bio-technology in protecting environment has attracted more and more attention.Environment bio-tech has the advantage of high speed,low consumption,high efficiency,low cost and second-pollution free.In terms of monitoring and controlling environment,bio-tech has its special and effective roles. [Key words] Bio-technology;Environment monitoring;Environment controllling 在科学技术飞速发展的今天，环境问题渐渐浮出水面。自工业革命以来，尤其是20世 纪后50年全球环境遭到空前严重破坏和污染，并被一些生态学家、政治家称为20世纪人类 犯下的三大愚蠢行为之一和“第三次世界大战”。一些环境问题例如水污染问题、大气污染 问题、固体垃圾污染问题、荒漠化问题、水土流失问题和有毒有害化学品等问题已经成为制 约当今社会发展甚至威胁人类生存的重大因素。寻求新的方法处理环境问题己经迫在眉睫。 现代生物技术诞生于20世纪70年代初，发展迅猛，潜力巨大，在人类面临严重的环境 困难之时，给人类摆脱困境带来了希望。生物技术应用于环境方面在近年来有着很大的发展， 为解决人类生存与发展所面临的诸多问题开辟了广阔的前进。环境生物技术有着诸多优点， 例如，生物处理技术的产物或副产物，原则上都是可以较快生物降解的，并都可作为资源加 以利用，能够把人类活动产生的环境污染减轻到最小程度。生物处理技术还易于进行大规模 操作，一些生化曝气池、生物滤池的容积之大，也是其他工艺过程所望尘莫及的。而且生物 方法还可以因陋就简地利用天然水塘或土壤层作为污染物处理场所，这都可大大降低处理费 用。因此，利用生物技术来解决环境问题有着很大的发展空间，等待着人们去探索。生物技术在环境监测与治理中的应用 沈翌青 （上海交通大学 外国语学院 200240） [摘要] 在科技快速发展的今天，生物技术为解决人类生存问题、发展危机做出了巨大贡献，用生物 技术保护环境也越来越受到人们的重视，是 21 世纪科技发展最富魅力的高新技术。环境生 物技术具有速度快、消耗低、效率高、成本低、反应条件温和以及无二次污染等优点，具有 很大的发展潜力。在环境监测与治理方面，环境生物技术有其特别而有效的作用。本文对这 些技术进行了分析与讨论，总结了生物技术发展的趋势与可能产生的问题。 [关键词] 生物技术；环境监测；环境治理 [Abstract] Under the high speed of technology development, bio-technology has made great contribution to our existence and development problems. Adopting bio-technology in protecting environment has attracted more and more attention. Environment bio-tech has the advantage of high speed, low consumption, high efficiency, low cost and second-pollution free. In terms of monitoring and controlling environment, bio-tech has its special and effective roles. [Key words] Bio-technology; Environment monitoring; Environment controllling 在科学技术飞速发展的今天，环境问题渐渐浮出水面。自工业革命以来，尤其是 20 世 纪后 50 年全球环境遭到空前严重破坏和污染，并被一些生态学家、政治家称为 20 世纪人类 犯下的三大愚蠢行为之一和“第三次世界大战”。一些环境问题例如水污染问题、大气污染 问题、固体垃圾污染问题、荒漠化问题、水土流失问题和有毒有害化学品等问题已经成为制 约当今社会发展甚至威胁人类生存的重大因素。寻求新的方法处理环境问题已经迫在眉睫。 现代生物技术诞生于 20 世纪 70 年代初，发展迅猛，潜力巨大，在人类面临严重的环境 困难之时，给人类摆脱困境带来了希望。生物技术应用于环境方面在近年来有着很大的发展， 为解决人类生存与发展所面临的诸多问题开辟了广阔的前进。环境生物技术有着诸多优点， 例如，生物处理技术的产物或副产物，原则上都是可以较快生物降解的，并都可作为资源加 以利用，能够把人类活动产生的环境污染减轻到最小程度。生物处理技术还易于进行大规模 操作，一些生化曝气池、生物滤池的容积之大，也是其他工艺过程所望尘莫及的。而且生物 方法还可以因陋就简地利用天然水塘或土壤层作为污染物处理场所，这都可大大降低处理费 用。因此，利用生物技术来解决环境问题有着很大的发展空间，等待着人们去探索