“ 那么，是什么情况使商品经营资本具有一个独 立地执行职能的资本的性质呢？ 第一，是下面这个情况：商品资本是在一个和它 的生产者不同的当事人手中完成它最终转化为货 的过程，·商品资本的这种职能，是以商人的 活动，即商人的买卖为中介的，宇是这种活动就 形成一种特别的、，写产业资本的其他职能芬离的、 因而是独立存在的业务。这是社会分工的一种特 殊形式…。但是单有这一点，这和特殊业务还决 不会表现为一种和处于再生产过程的产业资本不 同的、 独立于产业资本之外的特殊资本的职 能，…因此，还必须有第二个因素。 “第二，这是由于独立的流通当事人即商人在他 所处的这个地位上要预付货币资本（他自有的或 借入的)。’ (P303-304)v “那么，是什么情况使商品经营资本具有一个独 立地执行职能的资本的性质呢？ v 第一，是下面这个情况：商品资本是在一个和它 的生产者不同的当事人手中完成它最终转化为货 币的过程， …商品资本的这种职能，是以商人的 活动，即商人的买卖为中介的，于是这种活动就 形成一种特别的、与产业资本的其他职能分离的、 因而是独立存在的业务。这是社会分工的一种特 殊形式… 。但是单有这一点，这种特殊业务还决 不会表现为一种和处于再生产过程的产业资本不 同的、独立于产业资本之外的特殊资本的职 能， …因此，还必须有第二个因素。 v “第二，这是由于独立的流通当事人即商人在他 所处的这个地位上要预付货币资本（他自有的或 借入的）。 ”（P303-304）