l5.Mervyn King英国央行(Bank of England)行长、通胀目标政策最早的倡导者 之一，他认为任何成功的货币政策框架，必须将通胀目标和对震荡的回应结 合起来。 l6.John Maynard Keynes约翰·梅纳德·凯恩斯(John Maynard Keynes,1883一1946)英国人，是20世纪上半叶一位才智横溢的理论创新 者，当时最杰出的政治经济学家，宏观经济学的奠基人，布雷顿森林体制的 缔造者之一。 17.A1 fred Marshall阿尔弗雷德.马歇尔(1842一1924)，近代英国最著名的经济 学家，新古典学派的创始人，19世纪末和20世纪初英国经济学界最重要的 人物。马歇尔的最主要著作是1890年出版的《经济学原理》。该书在西方经 济学界被公认为划时代的著作，也是继《国富论》之后最伟大的经济学著作。 18.obituary讣告 19.anecdotal逸事的，逸闻的 20.Carnegie Mellon University美国宾州的一所大学，创建于1900年，它的计 算机科学，工程学和商业专业比较有名。 格林斯潘的记录：一位不惧偏离规则的积极分子 本月初当格林斯潘第一次去观看华盛顿全国棒球赛的时候，他受到了英雄般 的欢迎，保安想请这位联储主席在有空调的管理人员包厢就座，但格林斯潘先生， 这位真正的棒球迷，却选了个露天座位，在华盛顿的酷夏中坐下。这位18年来 一直掌管着美国利率制定的79岁的央行行长到达棒球场时受到了欢呼，他附近 的人们要求他在他们的棒球票上签名，远处的人们呼喊着“加油！艾伦！”“干得 好！艾伦！别让利率降下来！” 这位联储的主管一月底随着央行联储董事会任期届满将退职，本周末在怀俄 明的杰逊洞将举行美联储的夏季例会，届时来自世界各地的央行行长们和经济学 家们将聚集在一起为格林斯潘时代做一个总结。 艾伦格林斯潘是在1987年8月11日接掌联储的一不到两周后就发生了 “黑色星期一”，当时道琼斯工业平均指数下降了22.6%：这是美国股市历史上 的最大日跌幅。格林斯潘先生迅速作出了反映，他说联储会向金融体系注入资金 以维持流动性，这番话打消了人们对他的前任保儿沃克离任后央行会如何行事的 担忧。 那之后，美国的经济增长率一直保持在年3%左右，消费价格指数的年增长 率也平均为3%左右，失业率5.5%多一点，格林斯潘夯实了联储反通涨的信誉， 但他自己的声誉确是建立在他所显示出的灵活性上，他的继任者面临的挑战将是 如何做到像格林斯潘那样总能在危机时刻做对抉择。 英格兰银行行长麦文金曾在一次采访中指出了他的这位同行格林斯潘思想 深刻，处理问题灵活，有着很强的沟通和判断能力，他引用宏观经济学的创立者 约翰梅纳德凯恩斯评论另一位英国经济学家阿儿佛雷德马歇耳时写下的一段话： “凯恩斯，在给马歇耳写的悼文中说，一位伟大的经济学家必须拥有罕见的多种 天赋：数学，历史学，政治和哲学。艾伦格林斯潘就体现了这一切。” 从20世纪40年代起，格林斯潘先生就开始研究美国的经济周期，在联储的 时候，他己经显示出了掌握数据的能力，他不仅引用政府统计数据，联储的数据， 还利用公司的报告和佚事。卡内基梅隆大学的教授和联储历史学家爱伦梅兹说：15. Mervyn King 英国央行(Bank of England)行长、通胀目标政策最早的倡导者 之一，他认为任何成功的货币政策框架，必须将通胀目标和对震荡的回应结 合起来。 16. John Maynard Keynes 约 翰 · 梅纳德 · 凯恩斯（ John Maynard Keynes,1883——1946）英国人，是 20 世纪上半叶一位才智横溢的理论创新 者，当时最杰出的政治经济学家，宏观经济学的奠基人，布雷顿森林体制的 缔造者之一。 17. Alfred Marshall 阿尔弗雷德·马歇尔（1842—1924），近代英国最著名的经济 学家，新古典学派的创始人，19 世纪末和 20 世纪初英国经济学界最重要的 人物。马歇尔的最主要著作是 1890 年出版的《经济学原理》。该书在西方经 济学界被公认为划时代的著作，也是继《国富论》之后最伟大的经济学著作。 18. obituary 讣告 19. anecdotal 逸事的，逸闻的 20. Carnegie Mellon University 美国宾州的一所大学，创建于 1900 年，它的计 算机科学，工程学和商业专业比较有名。 格林斯潘的记录：一位不惧偏离规则的积极分子 本月初当格林斯潘第一次去观看华盛顿全国棒球赛的时候，他受到了英雄般 的欢迎，保安想请这位联储主席在有空调的管理人员包厢就座，但格林斯潘先生， 这位真正的棒球迷，却选了个露天座位，在华盛顿的酷夏中坐下。这位 18 年来 一直掌管着美国利率制定的 79 岁的央行行长到达棒球场时受到了欢呼，他附近 的人们要求他在他们的棒球票上签名，远处的人们呼喊着“加油！艾伦！”“干得 好！艾伦！别让利率降下来！” 这位联储的主管一月底随着央行联储董事会任期届满将退职，本周末在怀俄 明的杰逊洞将举行美联储的夏季例会，届时来自世界各地的央行行长们和经济学 家们将聚集在一起为格林斯潘时代做一个总结。 艾伦格林斯潘是在 1987 年 8 月 11 日接掌联储的——不到两周后就发生了 “黑色星期一”，当时道琼斯工业平均指数下降了 22.6%；这是美国股市历史上 的最大日跌幅。格林斯潘先生迅速作出了反映，他说联储会向金融体系注入资金 以维持流动性，这番话打消了人们对他的前任保儿沃克离任后央行会如何行事的 担忧。 那之后，美国的经济增长率一直保持在年 3%左右，消费价格指数的年增长 率也平均为 3%左右，失业率 5.5%多一点，格林斯潘夯实了联储反通涨的信誉， 但他自己的声誉确是建立在他所显示出的灵活性上，他的继任者面临的挑战将是 如何做到像格林斯潘那样总能在危机时刻做对抉择。 英格兰银行行长麦文金曾在一次采访中指出了他的这位同行格林斯潘思想 深刻，处理问题灵活，有着很强的沟通和判断能力，他引用宏观经济学的创立者 约翰梅纳德凯恩斯评论另一位英国经济学家阿儿佛雷德马歇耳时写下的一段话： “凯恩斯，在给马歇耳写的悼文中说，一位伟大的经济学家必须拥有罕见的多种 天赋：数学，历史学，政治和哲学。艾伦格林斯潘就体现了这一切。” 从 20 世纪 40 年代起，格林斯潘先生就开始研究美国的经济周期，在联储的 时候，他已经显示出了掌握数据的能力，他不仅引用政府统计数据，联储的数据， 还利用公司的报告和佚事。卡内基梅隆大学的教授和联储历史学家爱伦梅兹说：