中国人口资源与环境2002年第5期 过可更新水资源量,且地表水与地下水开发利用量均未超过其 各自的可更新水资源量 3水资源可再生性维持的途径 水资源中等可再生性( Intermediate),指的是水资源开发利 用量未超过开发利用阈值的情况,且地表水与地下水开发利用 量均未超过其各自的可更新水资源量 显然,水资源可再生性维持的途径只有二条:一是减少水 资源利用量,即通过各种节水措施,减少用水浪费,同时调整产 水资源强可再生性(Song),指的是水资源开发利用量未 过开发利用阈值的情况,且地表水与地下水开发利用量均未超 业结构,进行水资源的重新配置(注意到这种水资源配置是在 考虑生态环境用水前提下,因此与传统的水资源配置有一定区 过其各自的开发利用阈值 这里,水资源的开发利用阈值指的是考虑生态环境需水之只能是利用区域外的水资源,或利用过境河流的水资源,或进 后,可以为人类所利用的水资源量。这里需注意的是并非所有 行跨流域调水以增加水资源量。当然人为的水质改善也是途 的生态环境需水均来自可更新水资源,因此扣除的也是两者相 径二的一个部分。 重复的部分 在这两条途径中,第一条是最为根本的,只有在仅采取第 然水资源的弱可再生性相应于水资源系统本身是可再 条满足不了需要的情况下,再考虑第二条途径。第二条途径 生的,但不保证区域的可持续发展,也不排除生态环境恶化的中合理利用过境河流的水资源是首选,在实在不行的情况下 可能;水资源强可再生性相应于不但水资源本身是可再生的 采取跨流域调水的途径,如我国的黄河流域,南水北调工程是 而且不会引起生态环境的恶化,可从水资源角度保证区域的可 持续发展;水资源中等可再生性则界于两者之间 必须的,但应该立足于充分利用黄河流域水资源的基础上 因此从保持水资源系统可再生的角度任何水资源系统都 另外,对于已经出现较为严重生态问题的地区,除采取上 述方法外,尚需要采取进一步的措施,如对于由于地下水过度 必须满足水资源弱可再生性条件,而相应于区域可诗续发,开采造成地面沉降的地区,可以通过地下水的回灌途径减缓地 则必须满足强可再生性条件。可以说弱可再生性条件是起点,面沉降的进一步发生等。应该注意到许多情况下生态环境的 强可再生性条件才是追求的最高境界。 但是,我们也不得不考虑我国目前的水资源现状,在我国 破坏是很难修复的,因此应在水资源可再生性理论指导下开展 工作,及时采取对策,以避免产生更严重的生态环境问题而使 的许多缺水地区,水资源的弱可再生性条件都是满足不了的 整个社会发展变成不可持续。 (编辑:田红) 如华北平原,广泛的地下水超采己经造成了许多生态环境问 题,如地面沉降、水质恶化咸水入侵等,对于这类地区,首先应 参考文献 该通过水资源可再生性维持,促使其满足弱可再生性条件,在 此基础上,再考虑强可再生性条件的满足问题,在作水资源规 1]沈珍瑶.水资源可再生性初探[A].见:中国博士后科学基金会编 划时特别要注意到这一点 2000年中国博士后学术大会论文集(土木与建筑分册)[R].北京:科学 另外要强调的是,对于某一个具体的地区,若当地的水资出版社20010-~62 源可更新量或水资源开发利用阙值满足上述条件,我们认为其[2]coe,R.H. The origins of the western environmentalism,. Scientific Amer- 切实满足了相应的水资源可再生性条件。而当当地的水资源can1,1992,26(6) 可更新量或水资源开发利用阈值不能满足上述条件,则需要通(3]徐玉高,候世昌 的、可持续性与可持续发展[].中国人口 过水资源可再生性维持,以实现水资源的持续利用 资源与环境200,101):4~7 4]曹利军。可持续发展评价理论与方法[M].北京:科学出版社,199 RENEWABIL ITY AND SUSTAINABLE UTIL IZATION OF WATER RESOURCE SHEN Zherryao YANG Zhifeng Institute of Environmental Science, Beijing Normal University Be 100875,Chna) Abstract Some basic issues about water resoure renewability and sustainable utilization are discussed in this paper. It is pointed out that water resource sustainable utilization is the final aim of water resource renewability. The water resource renewability can be divided into wake, intermediate and strong ones. The weak water resource renewability is the start while the strong one is the highest bourn. This highest bourn can be achieved by the maintenance of water resource re sewability Key Words water resource renewability water resource sustaiable nrenewa maintenance 201994-2009ChinaAcademicJournaleLectronicPublishingHouse.Allrightsreservedhttp://www.cnki.net过可更新水资源量 ,且地表水与地下水开发利用量均未超过其 各自的可更新水资源量。 水资源中等可再生性 ( Intermediate) ,指的是水资源开发利 用量未超过开发利用阈值的情况 ,且地表水与地下水开发利用 量均未超过其各自的可更新水资源量。 水资源强可再生性(Strong) ,指的是水资源开发利用量未超 过开发利用阈值的情况 ,且地表水与地下水开发利用量均未超 过其各自的开发利用阈值。 这里 ,水资源的开发利用阈值指的是考虑生态环境需水之 后 ,可以为人类所利用的水资源量。这里需注意的是并非所有 的生态环境需水均来自可更新水资源 ,因此扣除的也是两者相 重复的部分。 显然水资源的弱可再生性相应于水资源系统本身是可再 生的 ,但不保证区域的可持续发展 ,也不排除生态环境恶化的 可能 ;水资源强可再生性相应于不但水资源本身是可再生的 , 而且不会引起生态环境的恶化 ,可从水资源角度保证区域的可 持续发展 ;水资源中等可再生性则界于两者之间。 因此从保持水资源系统可再生的角度 ,任何水资源系统都 必须满足水资源弱可再生性条件 ,而相应于区域可持续发展 , 则必须满足强可再生性条件。可以说弱可再生性条件是起点 , 强可再生性条件才是追求的最高境界。 但是 ,我们也不得不考虑我国目前的水资源现状 ,在我国 的许多缺水地区 ,水资源的弱可再生性条件都是满足不了的 , 如华北平原 ,广泛的地下水超采已经造成了许多生态环境问 题 ,如地面沉降、水质恶化、咸水入侵等 ,对于这类地区 ,首先应 该通过水资源可再生性维持 ,促使其满足弱可再生性条件 ,在 此基础上 ,再考虑强可再生性条件的满足问题 ,在作水资源规 划时特别要注意到这一点。 另外要强调的是 ,对于某一个具体的地区 ,若当地的水资 源可更新量或水资源开发利用阈值满足上述条件 ,我们认为其 切实满足了相应的水资源可再生性条件。而当当地的水资源 可更新量或水资源开发利用阈值不能满足上述条件 ,则需要通 过水资源可再生性维持 ,以实现水资源的持续利用。 3 水资源可再生性维持的途径 显然 ,水资源可再生性维持的途径只有二条 :一是减少水 资源利用量 ,即通过各种节水措施 ,减少用水浪费 ,同时调整产 业结构 ,进行水资源的重新配置 (注意到这种水资源配置是在 考虑生态环境用水前提下 ,因此与传统的水资源配置有一定区 别) ;二是增大水资源开发利用阈值(或水资源可更新量) ,途径 只能是利用区域外的水资源 ,或利用过境河流的水资源 ,或进 行跨流域调水以增加水资源量。当然人为的水质改善也是途 径二的一个部分。 在这两条途径中 ,第一条是最为根本的 ,只有在仅采取第 一条满足不了需要的情况下 ,再考虑第二条途径。第二条途径 中合理利用过境河流的水资源是首选 ,在实在不行的情况下 , 采取跨流域调水的途径 ,如我国的黄河流域 ,南水北调工程是 必须的 ,但应该立足于充分利用黄河流域水资源的基础上。 另外 ,对于已经出现较为严重生态问题的地区 ,除采取上 述方法外 ,尚需要采取进一步的措施 ,如对于由于地下水过度 开采造成地面沉降的地区 ,可以通过地下水的回灌途径减缓地 面沉降的进一步发生等。应该注意到许多情况下生态环境的 破坏是很难修复的 ,因此应在水资源可再生性理论指导下开展 工作 ,及时采取对策 ,以避免产生更严重的生态环境问题而使 整个社会发展变成不可持续。 (编辑 :田 红) 参 考 文 献 [1 ] 沈珍瑶. 水资源可再生性初探[A]. 见 :中国博士后科学基金会编 , 2000 年中国博士后学术大会论文集(土木与建筑分册) [ R]. 北京 :科学 出版社 ,2001 :60～62. [ 2 ] Grove , R. H. The origins of the western environmentalism , Scientific Amer2 ican[J ] , 1992 , 266 (6) : 1～8. [3 ] 徐玉高 ,候世昌. 可持续的、可持续性与可持续发展[J ]. 中国人口 资源与环境 ,2000 ,10 (1) :4～7. [4 ] 曹利军. 可持续发展评价理论与方法[M]. 北京 :科学出版社 ,1999. 19～20. RENEWABILITY AND SUSTAINABLE UTILIZATION OF WATER RESOURCE SHEN Zhen2yao YANG Zhi2feng (Institute of Environmental Science , Beijing Normal University ,Beijing 100875 ,China) Abstract Some basic issues about water resourc renewability and sustainable utilization are discussed in this paper. It is pointed out that water resource sustainable utilization is the final aim of water resource renewability. The water resource renewability can be divided into wake , intermediate and strong ones. The weak water resource renewability is the start , while the strong one is the highest bourn. This highest bourn can be achieved by the maintenance of water resource re2 newability. Key Words water resource renewability ;water resource sustainable utilization ;renewability maintenance ·78 · 中国人口·资源与环境 2002 年 第 5 期