全文 □59516275A4 be Acrobat Fr 文件0)同强)机图0)文铛)注释C)表单00工具T)高绿)防口)斯助00 速·台并·的的作·品安全·/鉴名·国表单·香条深体，了注拼 白台日色》◆●刀/)t出图5。%，品图试 正在P0F/A模式中童看本之恒 命· 窗设日 Gendered narrative of suffering in Mo Yan&8217 s Big Breasts and Neohelicon (2016)43:27-44 Wide Hips D0110.1007/s110590160328-y Embodied mother as the suffering nation Women as victims of sexual abuse,famine and state power Male weakness:regression of “the human species” Gendered narrative of suffering in Mo Yan's Big Male perspective:female to be gazed at 自Gendered language Breasts and Wide Hips 目Mo Yan&#8217:s lterary style Conclusion References Lanlan Du' Published online:5 July 2016 Akademiai Kiado,Budapest.Hungary 2016 Abstract Mo Yan's Big Breasts and Wide Hips aroused great controversy when it was published in 1996.This essay argues that a feminist approach and stylistic analysis can contribute to a more thorough understanding of the novel.Mo Yan's folk language style,unique use of simile,metaphor.and magic realism.embedding of different registers of Chinese,and his use of overstatement.irony and black 响 humor all contribute to his alternative construction of China's history.It also argues that the novel should be read allegorically and that although the gendered narrative of suffering speaks to the theme of national trauma well,it contributes to patriarchal ©全文