正在加载图片...
纽在不言之中;列端照准双声,透穿准双声也在不言之中;列侯幽旁转,宵幽旁转在不言之 中;列微元旁转对转,脂文旁对转在不言之中。由此可知,初学者不必被上面所列的双声叠 韵关系所束缚,掌握基本道理就可以举一反三。 第1教学周3/第12节(第24次课) 教学的基本内容 、如何判定古音相同相近 如果能了解汉语语音的历史演变情况,熟悉上古声韵系统,参考上述各种双声叠韵关系, 判定上古字音相同相近当然不是难事。假如一时掌握不了上古声韵系统,能否判定上古字音 相同相近呢? (1)利用今天编制的各种上古音“表”“册”。当代学者在前人研究成果的基础上 编制的多种上古音“表”“册”,是专门供初学者查找上古字音用的。比较常见的有:唐作藩 上古音手册》,1982年江苏人民出版社出版:郭锡良《汉字古音手册》,1986年北京大学出 版社出版;陈复华、何九盈合著《古韵通晓》,1987年中国社会科学院出版社出版;殷焕先 董绍克合著《实用音韵学》,1990年齐鲁书社出版,等等。上述4种书的编排体例不尽一致 但功用相同,都可以供查找上古音用。唐氏、郭氏二家《手册》体例比较相近,收字都在 8000个左右,都安汉字今音排列,在所列字的下面注出该字上古声、韵、调,这对只熟悉 今音的读者比较方便。这两种手册的区别主要有两点:其一,唐氏《手册》按汉字今音音序 排列,郭氏《手册》先按今音36韵母分成36组,每组下再按不同声母列字;其二,唐氏《手 册》中所列汉字没有上古拟音,郭氏《手册》为所列汉字标注上古和中古拟音。《古韵通晓》 是一部古韵研究综述性的著作,书中有《古韵三十部归字总表》,它能起到《手册》的作用。 此表先分30韵部,每部下按唇舌齿牙喉顺序列声母,每个声母下列出同音汉字,并用反切 标注中古音,用汉语拼音标注今音。这种排列方法对于不熟悉上古音的读者可能不方便,但 书末附有笔画检字表,也就弥补了这一不足。《实用音韵学》是类似“大全”性质的书,其 中《三十部同音字表》也具有上古音手册作用,收字约10000个左右,排列方法与《通晓》 基本相同,不同之处是没有标出今时,也没有检字索引。 试举例如下: 《诗·小雅·小宛》:“饮酒温克。”毛传:“克,胜也。”《国语·晋语一》:“口弗堪也。” 韦昭注:“堪犹胜也。”克、堪都有“胜”义,二字是否同源呢这就看上古音是否相同相近了 按音序査唐氏《手册》,P71克字在职部、溪母,P70堪字在侵部、溪母,克、堪为溪母双声 职部与侵部通转,二字古音相近,是同源字。 《荀子·成相》:“听之经,明其请。”杨倞注:“请当为情。”要想知道情、请的意义关 系,先看二者的声音关系,按今音韵母查郭氏《手册》,P277情字在耕部从母,同页请字在 耕部清母。情、请为耕部叠韵,沮母与从母为齿音旁纽,情、情音近。请字训谒,情字训情 感、实情,文中请字用于“实情”义,由此可知杨注是想指明本字当作“情”,“请”为“情 的通假字 在现代汉语中,亡、灭是同义词,这两个字在古汉语中词义也很相近。《战国策·西周 策》:“秦饥而宛亡。”韦昭注:“亡,灭也。”那么亡、灭是不是同源词呢?这要看看这两个纽在不言之中;列端照准双声,透穿准双声也在不言之中;列侯幽旁转,宵幽旁转在不言之 中;列微元旁转对转,脂文旁对转在不言之中。由此可知,初学者不必被上面所列的双声叠 韵关系所束缚,掌握基本道理就可以举一反三。 第 12 教学周 3/第 1、2 节(第 24 次课) 第 页 教学的基本内容 三、如何判定古音相同相近 如果能了解汉语语音的历史演变情况,熟悉上古声韵系统,参考上述各种双声叠韵关系, 判定上古字音相同相近当然不是难事。假如一时掌握不了上古声韵系统,能否判定上古字音 相同相近呢? (1) 利用今天编制的各种上古音“表”“册”。当代学者在前人研究成果的基础上, 编制的多种上古音“表”“册”,是专门供初学者查找上古字音用的。比较常见的有:唐作藩, 上古音手册》,1982 年江苏人民出版社出版;郭锡良《汉字古音手册》,1986 年北京大学出 版社出版;陈复华、何九盈合著《古韵通晓》,1987 年中国社会科学院出版社出版;殷焕先、 董绍克合著《实用音韵学》,1990 年齐鲁书社出版,等等。上述 4 种书的编排体例不尽一致, 但功用相同,都可以供查找上古音用。唐氏、郭氏二家《手册》体例比较相近,收字都在 8000 个左右,都安汉字今音排列,在所列字的下面注出该字上古声、韵、调,这对只熟悉 今音的读者比较方便。这两种手册的区别主要有两点:其一,唐氏《手册》按汉字今音音序 排列,郭氏《手册》先按今音 36 韵母分成 36 组,每组下再按不同声母列字;其二,唐氏《手 册》中所列汉字没有上古拟音,郭氏《手册》为所列汉字标注上古和中古拟音。《古韵通晓》 是一部古韵研究综述性的著作,书中有《古韵三十部归字总表》,它能起到《手册》的作用。 此表先分 30 韵部,每部下按唇舌齿牙喉顺序列声母,每个声母下列出同音汉字,并用反切 标注中古音,用汉语拼音标注今音。这种排列方法对于不熟悉上古音的读者可能不方便,但 书末附有笔画检字表,也就弥补了这一不足。《实用音韵学》是类似“大全”性质的书,其 中《三十部同音字表》也具有上古音手册作用,收字约 10000 个左右,排列方法与《通晓》 基本相同,不同之处是没有标出今时,也没有检字索引。 试举例如下: 《诗·小雅·小宛》:“饮酒温克。”毛传:“克,胜也。”《国语·晋语一》:“口弗堪也。” 韦昭注:“堪犹胜也。”克、堪都有“胜”义,二字是否同源呢这就看上古音是否相同相近了。 按音序查唐氏《手册》,P71 克字在职部、溪母,P70 堪字在侵部、溪母,克、堪为溪母双声, 职部与侵部通转,二字古音相近,是同源字。 《荀子·成相》:“听之经,明其请。”杨倞注:“请当为情。”要想知道情、请的意义关 系,先看二者的声音关系,按今音韵母查郭氏《手册》,P277 情字在耕部从母,同页请字在 耕部清母。情、请为耕部叠韵,沮母与从母为齿音旁纽,情、情音近。请字训谒,情字训情 感、实情,文中请字用于“实情”义,由此可知杨注是想指明本字当作“情”,“请”为“情” 的通假字。 在现代汉语中,亡、灭是同义词,这两个字在古汉语中词义也很相近。《战国策·西周 策》:“秦饥而宛亡。”韦昭注:“亡,灭也。”那么亡、灭是不是同源词呢?这要看看这两个
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有