总叙 【导读】 弟子规原名《训蒙文》，是清朝康熙年间秀才李毓秀所作。其内容采 用《论语·学而》篇第六条：“弟子入则孝，出则悌，谨而信，泛爱众， 而亲仁，行有余力，则以学文。”的文义，以三字一句、两句一韵编纂而 成的。共分为五个部分加以阐述：具体列举了为人子弟在家、出外、待 人接物、求学应有的礼仪与规范，特别讲求家庭教育与生活教育。后经 清朝贾存仁修订改编，并改名为《弟子规》。 【原文】 di zI gui sheng ren xùn shou xiao ti ci jIn xin 弟子规 圣人训 首 孝悌② 次谨信@ fan ai zhong er qin ren you yu li Zéxue wen 泛爱众 而亲 仁 有 余力 则学文 【注释】 ①训：教导，教诲。 ②悌：敬爱兄长为悌。 ③信：言语真实，诚实。 【译文】 弟子就是学生，规是规范。《弟子规》是依据至圣先师孔子的教诲而 编成的生活规范，它规定了学生主修的六门课和辅修的一门课。首先在 日常生活中，要做到孝顺父母，友爱兄弟姐妹。其次在一切日常生活中 行为要小心谨慎，言语要讲信用。和大众相处要平等博爱，并且亲近有 仁德的人，向他学习，这些都是很重要非做不可的事。如果做了之后， 还有多余的时间精力，就应该好好地学习“六艺”等其他有益的学问。6  经 典 解 读 总叙 【导读】 弟子规原名《训蒙文》，是清朝康熙年间秀才李毓秀所作。其内容采 用《论语·学而》篇第六条： “弟子入则孝，出则悌，谨而信，泛爱众， 而亲仁，行有余力，则以学文。 ”的文义，以三字一句、两句一韵编纂而 成的。共分为五个部分加以阐述；具体列举了为人子弟在家、出外、待 人接物、求学应有的礼仪与规范，特别讲求家庭教育与生活教育。后经 清朝贾存仁修订改编，并改名为《弟子规》。 【原文】 弟 dì 子 zǐ 规 guī 圣 shèng 人 rén 训 xùn ① 首 shǒu 孝 xiào 悌 tì ② 次 cì 谨 jǐn 信 xìn ③ 泛 fàn 爱 ài 众 zhòng 而 ér 亲 qīn 仁 rén 有 yǒu 余 yú 力 lì 则 zé 学 xué 文 wén 【注释】 ①训：教导，教诲。 ②悌：敬爱兄长为悌。 ③信：言语真实，诚实。 【译文】 弟子就是学生，规是规范。《弟子规》是依据至圣先师孔子的教诲而 编成的生活规范，它规定了学生主修的六门课和辅修的一门课。首先在 日常生活中，要做到孝顺父母，友爱兄弟姐妹。其次在一切日常生活中 行为要小心谨慎，言语要讲信用。和大众相处要平等博爱，并且亲近有 仁德的人，向他学习，这些都是很重要非做不可的事。如果做了之后， 还有多余的时间精力，就应该好好地学习“六艺”等其他有益的学问