2017年年度报告 第一节释义 释义 在本报告书中,除非文义另有所指,下列词语具有如下含义 常用词语释义 “本集团”、“集团”、“本|指「上海医药集团股份有限公司,一家于中国注册成立的股 公司”、“公司”、或“上海 份有限公司(其股份于上海证券交易所上市,股份代码 医药 为601607;亦于香港联交所主板上市,股份代码为 02607)或上海医药集团股份有限公司及其附属公司(如 适用) 匚“公司章程”、“本章程”指」(经不时修订的)上海医药的公司章程 报告期” 指2017年1月1日至2017年12月31日的12个月 指与上年同期比较 股份” 指上海医药每股面值人民币1.00元的股份,包括A股和H 股 “A股” 指在上海证券交易所上市、并以人民币买卖的本公司内资 股,每股面值人民币1.00元 H股 指在香港联交所上市、并以港元买卖的本公司外资股,每 股面值人民币1.00元 “人民币” 指中国法定货币人民币 “港元”、“港币” 指香港法定货币港元 澳 指澳大利亚法定货币澳元 新西兰元” 指新西兰法定货币新西兰元 中国 指中华人民共和国,除另有所指外,在本报告内“中国” 一词不包括香港、澳门及台湾 上二 指中国香港特别行政区 联交所 指香港联合交易所有限公司 香港上市规则” 指「(经不时修订、补充或以其它方式更改的)《香港联合 交易所有限公司证券上市规则》 “标准守则” 指(经不时修订、补充或以其它方式更改的)香港上市规 则附录十《上市发行人董事进行证券交易的标准守则》 企业管治守则 指「(经不时修订、补充或以其他方式更改的)香港上市规 则附录十四《企业管治守则》 “证券及期货条例” (经不时修订的)香港法例第571章《证券及期货条例》 “控股股东” 除另有说明外,为香港上市规则所定义者,包括上实集 团、上海上实和上药集团 “WHO” 指世界卫生组织 指美国食品药品监督管理局 CFDA” 指国家食品药品监督管理总局 “中国证监会” 指中国证券监督管理委员会 发改委” 指国家发展和改革委员会 上海市国资委 指上海市国有资产监督管理委员会 社部” 指中华人民共和国人力资源和社会保障局 “卫计委” 指中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会 “上实集团” 指上海实业(集团)有限公司 “上海上实” 指上海上实(集团)有限公司 上药集团” 指上海医药(集团)有限公司2017 年年度报告 4 第一节 释义 一、 释义 在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义： 常用词语释义 “本集团”、“集团”、“本 公司”、“公司”、或“上海 医药” 指 上海医药集团股份有限公司,一家于中国注册成立的股 份有限公司(其股份于上海证券交易所上市,股份代码 为 601607；亦于香港联交所主板上市,股份代码为 02607)或上海医药集团股份有限公司及其附属公司（如 适用） “公司章程”、“本章程” 指 （经不时修订的）上海医药的公司章程 “报告期” 指 2017 年 1 月 1 日至 2017 年 12 月 31 日的 12 个月 “同比” 指 与上年同期比较 “股份” 指 上海医药每股面值人民币 1.00 元的股份，包括 A 股和 H 股 “A 股” 指 在上海证券交易所上市、并以人民币买卖的本公司内资 股，每股面值人民币 1.00 元 “H 股” 指 在香港联交所上市、并以港元买卖的本公司外资股，每 股面值人民币 1.00 元 “人民币” 指 中国法定货币人民币 “港元”、“港币” 指 香港法定货币港元 “澳元” 指 澳大利亚法定货币澳元 “新西兰元” 指 新西兰法定货币新西兰元 “中国” 指 中华人民共和国，除另有所指外，在本报告内“中国” 一词不包括香港、澳门及台湾 “香港” 指 中国香港特别行政区 “香港联交所” 指 香港联合交易所有限公司 “香港上市规则” 指 （经不时修订、补充或以其它方式更改的）《香港联合 交易所有限公司证券上市规则》 “标准守则” 指 （经不时修订、补充或以其它方式更改的）香港上市规 则附录十《上市发行人董事进行证券交易的标准守则》 “企业管治守则” 指 （经不时修订、补充或以其他方式更改的）香港上市规 则附录十四《企业管治守则》 “证券及期货条例” 指 （经不时修订的）香港法例第 571 章《证券及期货条例》 “控股股东” 指 除另有说明外，为香港上市规则所定义者，包括上实集 团、上海上实和上药集团 “WHO” 指 世界卫生组织 “FDA” 指 美国食品药品监督管理局 “CFDA” 指 国家食品药品监督管理总局 “中国证监会” 指 中国证券监督管理委员会 “发改委” 指 国家发展和改革委员会 “上海市国资委” 指 上海市国有资产监督管理委员会 “人社部” 指 中华人民共和国人力资源和社会保障局 “卫计委” 指 中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会 “上实集团” 指 上海实业（集团）有限公司 “上海上实” 指 上海上实（集团）有限公司 “上药集团” 指 上海医药（集团）有限公司