莫斯科时间5月14晚,实景园林昆曲《牡丹亭》从朱家角的课植园走进了 莫斯科最古老的花园,作为开场剧目拉开了2019契诃夫国际戏剧节的演出大幕, 引起多家媒体的争相报道。下面是两则新闻简报 简报 实景园林昆曲《杜丹亭》从朱家角课植园的中式园林走进了莫斯科最古老的 花因。花园经过重新设计。55米长的舞台依水而建,观众坐于舞台两边临水赏 戏,花园中奇珍异草、流水潺语,纱幔、霓裳,次第映入眼帘,笛声,唱词缓缓 流入耳畔,如诗如画。 简报二: 由上海市政府新闻办公室和上海张军昆曲艺术中心联合推出的这场“魅力 上海”俄罗斯推广活动暨实景园林昆曲《牡丹亭》演出,让当地观众零距离地感 受中国传统文化的魅力。在现场,上海城市形象画册、“魅力。上海”创意海报 等,受到当地媒体和观众的喜爱。 链接:课植园实景园林昆曲《牡丹亭》已演出10年。课植园汇聚天下名园之 大成,水榭、 竹林、亭台具备。在园林演出时,流水为琴弦,山石为打击,花鸟虫草为合唱, 风吹草动是交响,园林就是乐器。演员们完全不用麦克风扩音,用最自然的人声 在园林中演唱,偌大的园林,声音传得十分真切,别有一种悠远意味 23.小明阅读上述两则简报,理解不恰当的是()()(4分) A.实景昆曲《牡丹亭》独具魅力 B.中俄人民的情谊源远流长 C.契诃夫国际戏剧节上的“上海魅力” D.上海城市形象在国际上崭露头角 E.中国传统戏剧带来视听的盛宴 24.如果你是《牡丹亭》的导演,演出结束后,接受记者采访。(4分) 记者:“您好!祝贺演出成功。” 导演:“谢谢!” 记者:“请问,您为什么要选择在莫斯科古老的花园里演出《牡丹亭》?” 导演 25.文化交流是相互的,如果契诃夫的《变色龙》改编为实景话剧在上海演 出,你觉得以下哪个地方最适合?为什么?(4分) A.乡村田园B.古镇茶馆C.城市广场D.海滨沙滩 四、写作(60分) 26.题目:为你改变 要求:1.写一篇600字左右的文章 2.不得透露个人相关信息。 3.不得抄袭 【答案】 1.为伊消得人憔悴;(3分) 2.带月荷锄归;(3分) 3.孤村落日残霞;(3分) 4.月有阴晴圆缺;(3分) (每空3分,错一字扣1分)莫斯科时间 5 月 14 晚，实景园林昆曲《牡丹亭》从朱家角的课植园走进了 莫斯科最古老的花园，作为开场剧目拉开了 2019 契诃夫国际戏剧节的演出大幕， 引起多家媒体的争相报道。下面是两则新闻简报。 简报一： 实景园林昆曲《杜丹亭》从朱家角课植园的中式园林走进了莫斯科最古老的 花因。花园经过重新设计。55 米长的舞台依水而建，观众坐于舞台两边临水赏 戏，花园中奇珍异草、流水潺语，纱幔、霓裳，次第映入眼帘，笛声，唱词缓缓 流入耳畔，如诗如画。 简报二： 由上海市政府新闻办公室和上海张军昆曲艺术中心联合推出的这场“魅力 上海”俄罗斯推广活动暨实景园林昆曲《牡丹亭》演出，让当地观众零距离地感 受中国传统文化的魅力。在现场，上海城市形象画册、“魅力。上海”创意海报 等，受到当地媒体和观众的喜爱。 链接:课植园实景园林昆曲《牡丹亭》已演出 10 年。课植园汇聚天下名园之 大成，水榭、 竹林、亭台具备。在园林演出时,流水为琴弦，山石为打击,花鸟虫草为合唱, 风吹草动是交响，园林就是乐器。演员们完全不用麦克风扩音，用最自然的人声 在园林中演唱，偌大的园林，声音传得十分真切，别有一种悠远意味。 23.小明阅读上述两则简报，理解不恰当的是( )( )(4 分) ; A.实景昆曲《牡丹亭》独具魅力 B.中俄人民的情谊源远流长 C.契诃夫国际戏剧节上的“上海魅力” D.上海城市形象在国际上崭露头角 E.中国传统戏剧带来视听的盛宴 24.如果你是《牡丹亭》的导演，演出结束后，接受记者采访。(4 分) 记者：“您好!祝贺演出成功。” 导演：“谢谢!” 记者：“请问，您为什么要选择在莫斯科古老的花园里演出《牡丹亭》?” 导演： 25.文化交流是相互的，如果契诃夫的《变色龙》改编为实景话剧在上海演 出，你觉得以下哪个地方最适合?为什么?(4 分) A.乡村田园 B.古镇茶馆 C.城市广场 D.海滨沙滩 四、写作(60 分) 26.题目：为你改变 要求：1.写一篇 600 字左右的文章。 2.不得透露个人相关信息。 3.不得抄袭。 【答案】 1.为伊消得人憔悴;(3 分) 2.带月荷锄归;(3 分) 3.孤村落日残霞;(3 分) 4.月有阴晴圆缺;(3 分) (每空 3 分，错一字扣 1 分)