正在加载图片...
第7章语言随着社会的发展而发展 第1节语言发展的原因和特点 、社会的发展是语言发展的基本条件 1、随着社会的发展,新事物、新概念层出不穷,人们的思维愈来愈细致复 杂,这些都会向交际提出新的要求,推动语言的不断丰富词汇,改进语法 从现代汉和古代汉语的比较中可以看出,虽然由于古代许多事物的消失, 些古词也随之消亡了,但随着更多新事物的出现,大量的新词不断出现,如“手 机”、“短信”、“电子邮件”等,词的语音形式也从单音节过渡到双音节为主并出 现了大量的多音节。此外,还有组词造句的格式也多样化了。 2、不同社会的联系、交往、接触必然会推进语言的发展。 由于我国对外交流的不断开放,汉语在最近几年大量从其他语言特别是英语 中吸收新词汇,甚至有打破汉语音节结构和书写形式的现象,如ⅹ光、UFO windows操作系统等等,分别读作[ eks kua∴]、[ ju ef lu]、[ wind us],清辅音 实际上充当了韵尾。这种现象在普通话中本来是不允许的。同时,在书写上已经 打破了汉字的一统天下。从另一方面来说,英语也向汉语借了不少词,如 Kungfu (功夫)、 chaum ian(炒面)等,这些词的语音形式最大限度地保留了汉语普通 话的音节结构。 总之,社会的发展是语言发展的基本条件和强大动力 二、语言中各种因素的相互影响和语言的发展 语言发展的方式,是由语言系统内部各种因素的相互关系决定的,与社会发 展没有直接的联系。语言作为系统,内部各要素相互处于一种平衡的状态,才能 保持整个系统的稳定性。如果其中一种因素为了新的表达需要等原因而发生变 化,就会破坏原有的平衡,而此时与这种变化有关的其他因素就会重新调整相互 的关系,以达到新的平衡。 语言中各种因素的相互影响以至于引起语言的发展,主要有以下两种表现 1、语言符号的区别性受到干扰,会引起语言系统的变化。古汉语的语音系 统比较复杂,如中古时期声母就有36个,比今天普通话的21个要多一半以上 声调也有8个,比今天的普通话多一倍。因此,古汉语的词以单音节为主就不会 区别不开。但随着汉语的语音发生了浊音清化、大部分辅音韵尾消失、调类减少 等变化,北京话(官话)的音节(包含声调的区别)大致只有1000多个,这就 出现了单音节词难以区别的困难,因此,北京话(官话)逐渐过渡到以双音节词 为主。 语言某一要素内部的局部变化,往往会引起语言系统内部相互联系和制 约关系的连锁反应。如汉语语音发生了浊音清化、大部分辅音韵尾消失、调类减 少等变化,使得汉语的整个语音系统发生了变化,同时也影响到词汇系统。古汉 语以单音节词为主,当然单音节词只能由一个语素构成,属于单纯词,而语音系 统的简化导致以双音节词为主,双音节词就既可能由一个语素构成也可能由两个 语素构成,这就出现了由两个语素构成的合成词。发展到今天合成词反而占了汉第 7 章 语言随着社会的发展而发展 第 1 节 语言发展的原因和特点 一、社会的发展是语言发展的基本条件 1、随着社会的发展,新事物、新概念层出不穷,人们的思维愈来愈细致复 杂,这些都会向交际提出新的要求,推动语言的不断丰富词汇,改进语法。 从现代汉和古代汉语的比较中可以看出,虽然由于古代许多事物的消失,一 些古词也随之消亡了,但随着更多新事物的出现,大量的新词不断出现,如“手 机”、“短信”、“电子邮件”等,词的语音形式也从单音节过渡到双音节为主并出 现了大量的多音节。此外,还有组词造句的格式也多样化了。 2、不同社会的联系、交往、接触必然会推进语言的发展。 由于我国对外交流的不断开放,汉语在最近几年大量从其他语言特别是英语 中吸收新词汇,甚至有打破汉语音节结构和书写形式的现象,如 x 光、UFO、 windows 操作系统等等,分别读作[eks kua]、[ju ef u]、[windus],清辅音 实际上充当了韵尾。这种现象在普通话中本来是不允许的。同时,在书写上已经 打破了汉字的一统天下。从另一方面来说,英语也向汉语借了不少词,如 Kungfu (功夫)、chaumian(炒面)等,这些词的语音形式最大限度地保留了汉语普通 话的音节结构。 总之,社会的发展是语言发展的基本条件和强大动力。 二、语言中各种因素的相互影响和语言的发展 语言发展的方式,是由语言系统内部各种因素的相互关系决定的,与社会发 展没有直接的联系。语言作为系统,内部各要素相互处于一种平衡的状态,才能 保持整个系统的稳定性。如果其中一种因素为了新的表达需要等原因而发生变 化,就会破坏原有的平衡,而此时与这种变化有关的其他因素就会重新调整相互 的关系,以达到新的平衡。 语言中各种因素的相互影响以至于引起语言的发展,主要有以下两种表现: 1、语言符号的区别性受到干扰,会引起语言系统的变化。古汉语的语音系 统比较复杂,如中古时期声母就有 36 个,比今天普通话的 21 个要多一半以上; 声调也有 8 个,比今天的普通话多一倍。因此,古汉语的词以单音节为主就不会 区别不开。但随着汉语的语音发生了浊音清化、大部分辅音韵尾消失、调类减少 等变化,北京话(官话)的音节(包含声调的区别)大致只有 1000 多个,这就 出现了单音节词难以区别的困难,因此,北京话(官话)逐渐过渡到以双音节词 为主。 2、语言某一要素内部的局部变化,往往会引起语言系统内部相互联系和制 约关系的连锁反应。如汉语语音发生了浊音清化、大部分辅音韵尾消失、调类减 少等变化,使得汉语的整个语音系统发生了变化,同时也影响到词汇系统。古汉 语以单音节词为主,当然单音节词只能由一个语素构成,属于单纯词,而语音系 统的简化导致以双音节词为主,双音节词就既可能由一个语素构成也可能由两个 语素构成,这就出现了由两个语素构成的合成词。发展到今天合成词反而占了汉
向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有