赫：有老天爷为证，要不是我亲自目睹， 那我还不肯相信它呢！ 马：您不觉得它很像我们的先王吗？ 赫：就像你像你自己一般： 他身披之盔甲， 就是昔日他奋战那野心勃勃的挪威王时所穿的。 他脸上蹙眉怒目之表情， 就和他当年在冰原上大破波兰雪车军时一样。 这可真怪了。 马：它就两次这般的，在此夜深人静时全副武装的出现於 我们的守望中. 赫：我真不知该如何去想。 不过，据我看来， 这可能是我国将有突变之凶兆。 马：好，那么，请坐下和我说，您若知道的话， 为何我国国民们要这般的夜夜警惕望， 为何我国要每日铸造铜炮，并与外广购军备？ 为何造船商均被迫毫无休假的终日工作？ 有何外在之患， 须要我国如此的夙夜辛劳苦干？ 有谁能跟我解释这些？ 赫：我可以；至少相传是如此： 我们的先王 -他的形相我们刚刚才见到- 曾接受了那目空一切的挪威王福丁布拉氏所提出之一 项单独挑战。 当时我们英勇的哈姆雷特王 -一这是吾邦众所周知的-一 就在此战役中斩杀了福丁布拉氏。 事後，依战前所立之合法条约， 福丁布拉阵亡就立即放弃其拥有之一块国土， 恰若反是吾王阵亡，我国也将放弃同样的一块国土。 那知当今那乳臭未乾并刚猛好战的福丁布拉少氏， 在挪威境内到处招军买马，啸聚了一群不法之徒， 此时正在摩拳擦掌，志在光复其父所失之江山。 吾料这就是为何我国要如此的日夜警惕，加倍生产之 故。赫: 有老天爷为证, 要不是我亲自目睹, 那我还不肯相信它呢! 马: 您不觉得它很像我们的先王吗? 赫: 就像你像你自己一般: 他身披之盔甲, 就是昔日他奋战那野心勃勃的挪威王时所穿的。 他脸上蹙眉怒目之表情, 就和他当年在冰原上大破波兰雪车军时一样。 这可真怪了。 马: 它就两次这般的, 在此夜深人静时全副武装的出现於 我们的守望中. 赫: 我真不知该如何去想。 不过, 据我看来, 这可能是我国将有突变之凶兆。 马: 好, 那么, 请坐下和我说, 您若知道的话, 为何我国国民们要这般的夜夜警惕 望, 为何我国要每日铸造铜炮, 并与外广购军备? 为何造船商均被迫毫无休假的终日工作? 有何外在之患, 须要我国如此的夙夜辛劳苦干? 有谁能跟我解释这些? 赫: 我可以; 至少相传是如此: 我们的先王 --他的形相我们刚刚才见到-- 曾接受了那目空一切的挪威王福丁布拉氏所提出之一 项单独挑战。 当时我们英勇的哈姆雷特王 --这是吾邦众所周知的-- 就在此战役中斩杀了福丁布拉氏。 事後, 依战前所立之合法条约, 福丁布拉阵亡就立即放弃其拥有之一块国土, 恰若反是吾王阵亡, 我国也将放弃同样的一块国土。 那知当今那乳臭未乾并刚猛好战的福丁布拉少氏, 在挪威境内到处招军买马, 啸聚了一群不法之徒, 此时正在摩拳擦掌, 志在光复其父所失之江山。 吾料这就是为何我国要如此的日夜警惕, 加倍生产之 故