o B)Translation 2 在联合国之外,人权问题已经在峰会上同七大工业国集团 不结盟 过了,也已经同美洲国家 统组织、东南亚国家联盟、 独立国共同体和里约集团讨论过了,在其他地区性和次地 区性的论坛上也已经讨论过 Comments: The present translation is totally different from the previous in that by repeating同 仑过了wth在…:已经讨论过了asa reinforcement, all the discussion participants are now well organized in an orderly pattern However abbreviations could have been used for the names of the international organizations and other measures could also be taken• B) Translation 2: • 在联合国之外，人权问题已经在峰会上同七大工业国集团、不结盟 运动讨论过了，也已经同美洲国家组织、非统组织、东南亚国家联盟、 欧洲联盟、独立国共同体和里约集团讨论过了，在其他地区性和次地 区性的论坛上也已经讨论过了。 • Comments: • The present translation is totally different from the previous in that by repeating 同……讨论过了with 在……也已经讨论过了as a reinforcement, all the discussion participants are now well organized in an orderly pattern. However, abbreviations could have been used for the names of the international organizations, and other measures could also be taken