重庆电力高等专科学校英语期末考试试卷(A卷 供使用班级名 共5页第4页 生姓名考生班级。考生学号评分 A stable job Good remuneration (i&Fm) in accordance with qualifications and experience A pleasant working environment Please send your CV, together with a handwritten covering letter, to Emailrecruitawsi.com.cn Fax:010-65058631or010-65058632 36. What proficiency of English is the applicant required to have? He must have a 37. Can the applicant smoke or drink? No. He must be 38. Who will the two cooks work for? of the company 39. What does the company provide for the two cooks? A stable nd a pleasant 40. By what way will you send your application letter Part ll Translation(20%) Section A English to Chinese 41. The welsh have kept their language to an excellent degree 42. But if you do get overwhelmed by it all, you can al ways escape to some of the Outlying Island for a change of pace. 43. The Irish are known for their charm and liveliness, as well as for the beauty of the Irish girls 44. Light pollution is the result of wasted energy. Bright light that shines into the sky is not being used to provide light where it is needed on Earth. Poorly designed lighting causes a great deal of light pollution. Lights that are brighter than necessary Section b Chinese to English 45.当我说有些人很愚蠢时,我并不是指的你。( refer to) 46.校方正在讨论新建一座图书馆的方案。( under discussion 47.人们担心空气污染对健康的危害。( be concerned) Part Iv Writing(20%) Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an application letter according to the following information given in Chinese below 发信人:王磊 内容:9月10号,你在《南京日报》上看到一家电脑公司招聘5名电脑工程师的广告,根据下列要点写一封求职信 1)出生年月:1983年7月 2)性别:男 3)学历:东南大学计算机系本科毕业( Southeast University) 4)特长:英语(六级) 5)联系电话:025-5010577 Dear Sir or madam Yours sincerel重庆电力高等专科学校英语期末考试试卷（A 卷） 供使用班级名： 共 5 页 第4页 考生姓名 考生班级 考生学号 评 分 A stable job Good remuneration（报酬）in accordance with qualifications and experience A pleasant working environment Please send your CV, together with a handwritten covering letter, to Email: recruit@wsi.com.cn Fax: 010-65058631 or 010-65058632 36. What proficiency of English is the applicant required to have? He must have a ___________________________________________. 37. Can the applicant smoke or drink? No. He must be a __________ and ___________. 38. Who will the two cooks work for? They are a __________ and ____________ of the company. 39. What does the company provide for the two cooks? A stable _________ , good ____________ and a pleasant ______________. 40. By what way will you send your application letter? By ____________ or _____________. Part III Translation (20%) Section A English to Chinese 41. The welsh have kept their language to an excellent degree. 42.But if you do get overwhelmed by it all, you can always escape to some of the Outlying Island for a change of pace. 43.The Irish are known for their charm and liveliness, as well as for the beauty of the Irish girls. 44.Light pollution is the result of wasted energy. Bright light that shines into the sky is not being used to provide light where it is needed on Earth. Poorly designed lighting causes a great deal of light pollution. Lights that are brighter than necessary also cause light pollution. Section B Chinese to English 45. 当我说有些人很愚蠢时，我并不是指的你。(refer to) 46. 校方正在讨论新建一座图书馆的方案。(under discussion) 47. 人们担心空气污染对健康的危害。(be concerned) Part IV Writing (20%) Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an application letter according to the following information given in Chinese below. 发信人：王磊 内容：9 月 10 号， 你在《南京日报》上看到一家电脑公司招聘 5 名电脑工程师的广告，根据下列要点写一封求职信： 1） 出生年月：1983 年 7 月 2） 性别：男 3） 学历：东南大学计算机系本科毕业（Southeast University） 4） 特长：英语（六级） 5） 联系电话：025-5010577 Dear Sir or Madam: _______________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ Yours Sincerely, __________