表示异议、抗议 It was in vain Pentheus remonstrated, commanded and threatened.Go,> said he to his attendants seize this vagabond leader of the and bring him to me. I will soon make him confess his false claim of heavenly parentage and renounce his counterfeit worship. It was in vain his nearest friends and wisest counselors remonstrated and begged him not to oppose the god. Their remonstrance only made him more violent 断绝关系、放弃It was in vain Pentheus remonstrated，commanded and threatened. “Go，” said he to his attendants, “seize this vagabond leader of the and bring him to me. I will soon make him confess his false claim of heavenly parentage and renounce his counterfeit worship.” It was in vain his nearest friends and wisest counselors remonstrated and begged him not to oppose the god. Their remonstrance only made him more violent. 表示异议、抗议 断绝关系、放弃