叠音词与词的重叠不同,它们不属于同一范畴。叠音词的意义与组成它的 单字的意义无关;而词的叠用却和原来的单字意义有关。 燕燕于飞,差池其羽。 《诗·邶风·燕燕》 行行重行行,与君生别离 《古诗十九首》 (二)合成词(合成复音 由两个或两个以上语素组成的复音词。包括派生式和复合式。派生式由词 根和词缀合成。复合式由词根和词根合成 派生式合成词也叫附加式合成词 加前缀的:有、老、阿、第 “有”产生于周代,常用于国名、朝代名、部族名等名词前。如: 在夏多罪,天命殛之。 《书·汤誓》 当舜之时,有苗不服,禹将伐之。 《五蠹》 友于兄弟,施于有政。 《论语·为政》 “老”产生于唐代,“阿产生于汉代,“第”产生于汉代 加后缀的有:然、如、若、而、尔、焉、乎等。加在形容词、副词后,表 示“….的样子这些词尾在先秦典籍中出现较多。如: 天油然作云,沛然下雨,则苗勃然兴之矣。 《孟·梁上》 色勃如也,足践如也 《论语·乡党》 桑之未落,其叶沃若。 《诗·卫风·氓》 夫子莞尔而笑曰:“割鸡焉用牛刀?”《论语·阳货》 瞻之在前,忽焉在后。 《论语·子罕》 突而弁兮。 《诗·齐风·甫田》 彷徨乎无为其侧,逍遥乎寝卧其下 《庄子·逍遥游》 另外,《诗经》中语助词(词嵌,补凑音节)言、于、曰、爰、薄、聿等不 视为词缀。“有、其、言、于、薄”,王力《古代汉语》第二册,认为是词头,周法 髙《中国古代语法.构词编》也认为是词头(他称为“前附语”)。而白兆麟《衬音 助词再论》(91.2《中国语文》)认为是“衬音助词”,作用是增足音节,调谐节 奏,舒缓语气。潘允中《汉语语法史概要》也不赞成词头之说,称其为“词嵌”,作12 叠音词与词的重叠不同，它们不属于同一范畴。叠音词的意义与组成它的 单字的意义无关；而词的叠用却和原来的单字意义有关。 燕燕于飞，差池其羽。 《诗·邶风·燕燕》 行行重行行，与君生别离。 《古诗十九首》 （二）合成词（合成复音词） 由两个或两个以上语素组成的复音词。包括派生式和复合式。派生式由词 根和词缀合成。复合式由词根和词根合成。 派生式合成词也叫附加式合成词。 加前缀的：有、老、阿、第 “有”产生于周代，常用于国名、朝代名、部族名等名词前。如： 在夏多罪，天命殛之。 《书·汤誓》 当舜之时，有苗不服，禹将伐之。 《五蠹》 友于兄弟，施于有政。 《论语·为政》 “老”产生于唐代，“阿”产生于汉代，“第”产生于汉代。 加后缀的有：然、如、若、而、尔、焉、乎等。加在形容词、副词后，表 示“……的样子”这些词尾在先秦典籍中出现较多。如： 天油然作云，沛然下雨，则苗勃然兴之矣。 《孟·梁上》 色勃如也，足躩如也。 《论语·乡党》 桑之未落，其叶沃若。 《诗·卫风·氓》 夫子莞尔而笑曰：“割鸡焉用牛刀？” 《论语·阳货》 瞻之在前，忽焉在后。 《论语·子罕》 突而弁兮。 《诗·齐风·甫田》 彷徨乎无为其侧，逍遥乎寝卧其下。 《庄子·逍遥游》 另外，《诗经》中语助词（词嵌，补凑音节）言、于、曰、爰、薄、聿等不 视为词缀。“有、其、言、于、薄”,王力《古代汉语》第二册,认为是词头,周法 高《中国古代语法.构词编》也认为是词头(他称为“前附语”)。而白兆麟《衬音 助词再论》(９１.２《中国语文》)认为是“衬音助词”,作用是增足音节,调谐节 奏,舒缓语气。潘允中《汉语语法史概要》也不赞成词头之说,称其为“词嵌”,作