题 ntellectual Property British Embassy UK Trade中mm Office Beljing Investment 英国知识产权商业指南 本资料已尽一切努力以确保提供信息的准确性,但是我们不对本资料的任何错 误、遗漏或误导性的陈述负责。本资料仅提供概括性的信息,并应仅被作为 种指南使用。它不应作为专业意见的代替品。 随着英中贸易、投资和技术合作的迅保护(可在欧盟其他成员国获得保护)。对 速扩大两国公司的商业机会与日俱增。于公司而言最合适的选择取决于某些因 2013年的英中双边贸易额接近800亿美素,例如预期市场、知识产权商业化路 元。如今中国企业在英国的投资超过欧洲径、申请成本和在一些国家中的知识产权 任何一个国家,中国政府出版的英国投资组合。 指南对企业多有助益。中英在科学研究和 技术成果商业化上共同投资了20亿元人 英国和欧盟都签署了大多数主要国际 民币(约合2亿英镑)。 知识产权条约和公约,这意味着可以通过 《专利合作条约》(PCT)、马德里议定 随着中国企业在英国业务的扩展,如书和其他国际规则来申请知识产权 何保护知识产权(IP变得十分重要。英国 有着成熟的知识产权和法律体系。英国知 在考虑如何获得英国和欧盟的知识产 识产权局UKPO)负责授予专利权、商标权保护时,强烈建议与经验丰富的知识产 权和外观设计权,以及制定包括版权在内权律师或其他专业服务人员讨论策略。英 的各种知识产权政策。英国法院系统、地国专利和商标律师可以提供最恰当的策略 方政府贸易标准部门和边境措施负责英国并通过英国和欧洲的申请渠道直接进行专 知识产权执法,其中边境措施针对欧盟利、外观设计和商标的申请。可通过特 (EU)以外的国家进入英国的产品。 许专利律师协会(CPA)或商标律师协会 (TMA)网站上的搜索功能搜索相应的 英国和欧照的知识产权体系 律师。 英国作为欧盟的成员国意味着,公司 英国和中国知识产权体系的一个重要 既可以选择英国知识产权局(成员国层区别是专利、外观设计和商标的有效性 面)或欧盟层面的申请程序获得知识产权的判定,在英国通常由法院决定,而不像英国知识产权商业指南 本资料已尽一切努力以确保提供信息的准确性，但是我们不对本资料的任何错 误、 遗漏或误导性的陈述负责。本资料仅提供概括性的信息，并应仅被作为一 种指南使用。它不应作为专业意见的代替品。 随着英中贸易、投资和技术合作的迅 速扩大,两国公司的商业机会与日俱增。 2013 年的英中双边贸易额接近 800 亿美 元。如今中国企业在英国的投资超过欧洲 任何一个国家，中国政府出版的英国投资 指南对企业多有助益。中英在科学研究和 技术成果商业化上␀同投资了 20 亿元人 民币（约合 2 亿英镑）。 随着中国企业在英国业务的扩展，如 何保护知识产权(IP)变得十分重要。英国 有着成熟的知识产权和法律体系。英国知 识产权局(UKIPO)负责授予专利权、商标 权和外观设计权，以及制定包括版权在内 的各种知识产权政策。英国法院系统、地 方政府贸易标准部门和边境措施负责英国 知识产权执法，其中边境措施针对欧盟 (EU)以外的国家进入英国的产品。 英国和欧盟的知识产权体系 英国作为欧盟的成员国意味着，公司 既可以选择英国知识产权局（成员国层 面）或欧盟层面的申请程序获得知识产权 保护(可在欧盟其他成员国获得保护)。对 于公司而言最合适的选择取决于某些因 素，例如预期市场、知识产权商业化路 径、申请成本和在一些国家中的知识产权 组合。 英国和欧盟都签署了大多数主要国际 知识产权条约和公约，这意味着可以通过 《专利合作条约》（PCT）、马德里议定 书和其他国际规则来申请知识产权。 在考虑如何获得英国和欧盟的知识产 权保护时，强烈建议与经验丰富的知识产 权律师或其他专业服务人员讨论策略。英 国专利和商标律师可以提供最恰当的策略 并通过英国和欧洲的申请渠道直接进行专 利、 外观设计和商标的申请。可通过特 许专利律师协会 (CIPA) 或商标律师协会 （ITMA）网站上的搜索功能搜索相应的 律师。 英国和中国知识产权体系的一个重要 区别是专利、 外观设计和商标的有效性 的判定，在英国通常由法院决定，而不像