初中八下语文《口技》文言文一卷通 2.翻译下列句子 (1)、满坐寂然,无敢哗者。 全场立刻肃静,没有一个敢高声说话的。 (2)、一时齐发,众妙毕备 同时一齐发岀,各种声音都墓仿得惟妙惟肖。 (3)、中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作; 里而来杂着噼里啪啦的房屋倒塌的声音,烈火燃烧的爆裂声,呼呼的风声,成百上千种声音 一齐响起来 (4)、满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。 全场的寘客,没有一个不伸长脖子,斜眼旁视,微露笑容,默默赞叹,认为好极了 (5)、虽人有百手,手有百指,不能指其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也 即使一个人有一百只手,一只手有一百个手指头,也不能指明其中的(任何)一种(声音) 即使一个人有一直张嘴,一张嘴有一百条舌头,也说不清其中的任何一处。 (6)、于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走 在这时候,客人们没有一个不惊慌失色,离开座位,捋起袖子,露出手臂,两条腿哆嗦发枓 几平想要抢先逃跑了。 三、析一一感知内容、把握主题 根据课文内容填写下列表格 场 声音种类 声音特点作者评论听众反应 犬吠欠身呓语大啼 由远及近 梦中惊醒 妇呜夫叱 由外到内 众妙毕备伸颈侧目微笑默 (一时齐发) 由小到大 叹以为妙绝 齁声妇拍儿渐止鼠作作 渐入梦乡索索倾盆器声咳嗽 逐渐变小 意少舒稍稍正坐 (以声衬静) 大呼齐哭百千大呼 忽然变大 不能指其 火起群乱齐哭犬吠力拉崩倒火 端 变色离席奋袖出 由少到多 不能名其 臂两股战战几欲 由单而杂 (无所不有) 处 先走 内容归纳: 字统领一一(善) 两次交代一一(道具:一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已) 三个场面一一(梦中惊醒)、(渐入梦乡)、(火起群乱) 四次反映一一(满坐寂然,无敢哗者)、(满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝) (宾客意少舒,稍稍正坐)、(宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走 1.用原文填空 (1)文中极写声响的多杂,盛赞表演者口技之“善”的语句:虽人有百手,手有百指,不能指其 内部资料,谢绝再版! 第2页共4页 tangyi(@126.com初中八下语文《口技》文言文一卷通 内部资料，谢绝再版！ 第 2 页 共 4 页 tgangyi@126.com 2.翻译下列句子。 翻译下列句子。 翻译下列句子。 翻译下列句子。 （1）、满坐寂然，无敢哗者。 全场立刻肃静，没有一个敢高声说话的。 （2）、一时齐发，众妙毕备。 同时一齐发出，各种声音都摹仿得惟妙惟肖。 （3）、中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作； 里面夹杂着噼里啪啦的房屋倒塌的声音，烈火燃烧的爆裂声，呼呼的风声，成百上千种声音 一齐响起来 （4）、满坐宾客无不伸颈，侧目，微笑，默叹，以为妙绝。 全场的宾客，没有一个不伸长脖子，斜眼旁视，微露笑容，默默赞叹，认为好极了。 （5）、虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。 即使一个人有一百只手，一只手有一百个手指头，也不能指明其中的（任何）一种（声音）； 即使一个人有一百张嘴，一张嘴有一百条舌头，也说不清其中的任何一处。 （6）、于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。 在这时候，客人们没有一个不惊慌失色，离开座位，捋起袖子，露出手臂，两条腿哆嗦发抖， 几乎想要抢先逃跑了。 三、析——感知内容、把握主题。 感知内容、把握主题。 感知内容、把握主题。 感知内容、把握主题。 根据课文内容填写下列表格 根据课文内容填写下列表格 根据课文内容填写下列表格 根据课文内容填写下列表格 场场 景景 声音种类 声音种类 声音特点 声音特点 作者评论 作者评论 听众反应 听众反应 梦中惊醒 梦中惊醒 犬吠犬吠 欠身欠身 呓语呓语 大啼大啼 妇呜妇呜 夫叱夫叱 （一时齐发） （一时齐发） 由远及近 由远及近 由外到内 由外到内 由小到大 由小到大 众妙毕备 众妙毕备 伸颈侧目 伸颈侧目 微笑默 微笑默 叹叹 以为妙绝 以为妙绝 渐入梦乡 渐入梦乡 齁声齁声 妇拍儿渐止 妇拍儿渐止 鼠作作 鼠作作 索索索索 倾盆器声 倾盆器声 咳嗽咳嗽 （以声衬静） （以声衬静） 逐渐变小 逐渐变小 意少舒 意少舒 稍稍正坐 稍稍正坐 火起群乱 火起群乱 大呼大呼 齐哭齐哭 百千大呼、 百千大呼、 齐哭齐哭 犬吠犬吠 力拉崩倒 力拉崩倒 火火 爆声爆声 抢夺声 抢夺声 泼水声 泼水声 （无所不有） （无所不有） 忽然变大 忽然变大 由少到多 由少到多 由单而杂 由单而杂 不能指其一 不能指其一 端端 不能名其一 不能名其一 处处 变色离席 变色离席 奋袖出 奋袖出 臂臂 两股战战几欲 两股战战几欲 先走先走 内容归纳： 一字统领——（ 善 ） 两次交代——（道具：一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已 ） 三个场面——（ 梦中惊醒 梦中惊醒 ）、（渐入梦乡 渐入梦乡 ）、（ 火起群乱 火起群乱 ） 四次反映——（满坐寂然，无敢哗者 ）、（满坐宾客无不伸颈，侧目，微笑，默叹，以为妙绝） （宾客意少舒,稍稍正坐）、（宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走） 1. 用原文填空： ⑴ 文中极写声响的多杂，盛赞表演者口技之“善”的语句：__虽人有百手，手有百指，不能指其 一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也