正在加载图片...
2、语义双关 利用词语或句子的多义性在特定语境 中形成双关。 例如: (6)“雅”要地位,也要钱,古今并不两样 的。但古代的买雅,自然比现在便宜;办 法也并不两样,书要摆在书架上,或者抛 几本在地板上,酒杯要摆在桌子上,但算 盘却要收在抽屉里,或者最好是在肚子里。 (鲁迅《病后杂谈》 “收在抽屉里”的“算盘”是计算工 具,“肚子里”的“算盘”是个人的想法 和打算。2、语义双关 利用词语或句子的多义性在特定语境 中形成双关。 例如: (6)“雅”要地位,也要钱,古今并不两样 的。但古代的买雅,自然比现在便宜;办 法也并不两样,书要摆在书架上,或者抛 几本在地板上,酒杯要摆在桌子上,但算 盘却要收在抽屉里,或者最好是在肚子里。 (鲁迅《病后杂谈》) “收在抽屉里”的“算盘”是计算工 具,“肚子里”的“算盘”是个人的想法 和打算
<<向上翻页向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有