-30一 朗院學根 产生这一现象的原因是由于在籥 軋时，軋輥的中部此二端受热更多 (铁水流的供应是这样发生的：流槽 出来的高温铁水直接流向覲子中部而 后沿着輥子向二旁铺开)，在堃續籥 軋一段时阍后，軋輥因受热不均匀而 产生膨服变形如图3A，使，軋出来 的板子中部薄，边上厚，考虑到热膨 限的影响，最好把軋輥加工成图3B 0.25-0.15公厘 的形状，使輥子的直徑由二端向中間 减少。 4.觐子的表面硬度。 在武札过程中，我們发现輥子表 面特别是上輥有很多伤痕及小洞，随 着麝轧大数的增加，这种情况愈加严 B 重，以至在以后鑄軋时經常发生铁板 夙3 樱德上輥，妨碍鑄軋工作的进行，輥子表面产生細小孔洞及伤痕的原因是由于铁豆、铁屑 (它們是白口組織、极硬)或硬霞渣子在斜札时进入到上下輥子之間而伤害輥子表面，特别 是輥子表面硬度不够时（如低炭鋼板）尤为严重，为了防止輥面受伤应骸在等轧的工艺和操 作方面采取如下一些措施： 1.在开車前应該檢查上下輥面，清除堆积在上下朝子之間的殘留铁豆铁屑。 2.采用括板清除编軋时附在輥子表面的铁豆。 8,在德包及流槽中擋渣，防止硬霞杂物进入輥閥縫隙中。 4,增加輥面硬度，宋用高炭鋼板或經过热处理，我們會經使用过銅制輥子，因輥面严 重受伤而其寿命减低。此外滑除下沁这一现象对保护輥面也是有很大好处的，即鳞札粘束 时，铁水由流槽子流出从大流变到小流，最后成滴的流出成为細小铁珠，經过觀縫的軋压对 輥面有很大伤害，为此应該采用某种机耩使鑄札結束时，流槽出铁水一端迅速上抬，消除点 滴流铁的现象。 2)水冷却系就 1.进水管与輥頸的联接。 由于安装札机时沒有根据設計的意图，將內冶的哨水管与进水管用鋼管相联，因此在就軋 时，靠近此端的上輥不能自由的上下来調节輥間隙縫的大小和接触压力，为了便于上輥能上下 自由移动，簡化軋輥操作，噴水管与进水管之間必须用一段皮管来联接（如原殺計图所示）。 2.外冷水箱的使用問題。 輥面外冷的水箱供弑驗研究用，根据我們武軋的情况（每次用韵10公斤的鋼水包德注）， 用觀内喷水治却足够滿足要求，因此可以暫时不使用外冷水箱。当不用外冷水箱时在上辊表 面还是要装上刷水器，此时刷水器的作用是清除缔札时附在上輥表面的鋼珠及渣。 3)卸板器的位置。 卸板器的上端应骸紧靠下輥表面（但不接触），而下端的上表面应与剪切机下鲲相切 (如图4a)，这样高温铁板能比較順利的通过剪切机。但下端不应与剪切机下輥接触，否則一 一 胡 院 辛 叙 产生这一现象的原 因是 由 于在绪 筑时 ， 札 辊的 中 部比 二端受热 更 多 族水流 的供应是这样发生的 流槽 川 来的 高温铁水直接流 向辊子 中部而 后沿着辊子 向 二旁铺开 ， 在速擅筹 乾二良时 简后 ， 札辊 因受热不均 匀而 产生膨 服变形 如 图 ， 使纂札 出来 的板子 中部薄 ， 边 上厚 ， 考虑到热膨 服的影响 ， 最好把札 棍加工成 图 的形状介使棍子的 渡攫 由二端 向中简 诚少 。 棍子 的表 面硬度 。 产就札趁程 中 ， 我 们发现棍子表 面特别是 上棍有很多伤痕及小洞 ， 随 着鸽砚次数的 增加 ， 这种情况愈 加严 重 ， 以 至在以 后 赫札时握常发生铁板 一一 一 一 如口 ‘ 一 一 一目 口 口州 ， 之歹一 堆 圆 握挽上棍 ， 妨碍纂札工作 的进行 ， 辊 子表 面产 生韧小 孔洞及 伤痕 的原 因是 由于 铁豆 、 放屠 审，是 白口祖概 极硬 或硬鬓渣子在铸札时进入到上下辊子 乏周而访害福手表 面 ， 特别 是棍子表 面硬度不够时 如低炭铜板 尤 为严重 ， 为 了防 止棍面受仿应歌在偏札的工艺和操 作方面采取如下一些措施 在开卓前应孩检查上下辊面 ， 清 除堆积在上下辊子之简 的踌 留族豆铁屠 。 采用括板清除铸乾时附在辊子表面的铁豆 。 在浇包及流槽 中擂渣 ， 防 止硬宜杂 物进入棍简褪隙 中 。 增加棍面硬度 ， 采用高炭铜板或握过热处理 ， 我朽曹翘使用过翎制棍子 ， 因棍面严 重受仿 而其寿命喊低 。 此 外消除下远这一现 象对保护辊面 也是有很大好 处的 ， 即鹅札桔束 时 ， 数水 由流槽子流 出从大流变 到小流 ， 最后 成滴的流 出成 为韧小铁珠 ， 握过辊趋的札压对 棍面有很大伤害 ， 为此应蔽采用 某种机佛使端札拮束时 ， 流槽出跌水一端扭速上抬 ， 渭除点 滴流铁的现象 。 水冷却系 就 进水管与辊鹭的联接 。 由于安装札机时没有根据 投针的意图 ， 牌 内冷的晴水管与进水管用翩管相联 ， 因此在裁札 时 ， 靠近此端的 上辊不能 自由的上下来稠节辊尚隙趋的大小 和接触压 力 ， 为 了便于上棍能上下 自由移动 ， 筒化札辊操作 ， 晴水管与进水管之简必复用 一段皮管来联接 如原 毅补图所示 。 外冷水箱 的使 用 周邃 。 辊面外冷的水箱供栽殷研先 用 ， 根据我们藏乾的情况 每次 用豹 公斤 的细水包境注 ， 用棍内喳水冷却足够满足耍求 ， 因此 可以 暂时不使用外冷水箱 。 当不用 外冷水箱时在上棍丧 面还是要装上 水器 ， 此时届 水器的作用是清除篡札时 附在上辊表 面的翩珠及 渣 。 卸板器的位置 。 卸板器的上端 应孩紧靠下棍表 面 但不接触 ， 而 下端的上表面 应与剪切机 下辊相切 如 图妞 ， 这样高温铁板能比较顺利的通 过剪切机。 但下端不应与剪切抓下棍接触 ， 否助